za

too

Usages of za

• Dziś spóźniam się, ponieważ autobus odjechał za wcześnie.: Today I am late because the bus left too early.
• Ja nie idę na spacer, bo jest za zimno.: I am not going for a walk because it is too cold.
• Gdy za mocno opalam się na plaży, wieczorem jest mi zimno i marznę pod małym kocem.: When I sunbathe too much on the beach, in the evening I feel cold and I freeze under a small blanket.
• To rozmieszczenie mebli w salonie jest praktyczne, ale kanapa stoi za daleko od lampy.: This arrangement of the furniture in the living room is practical, but the sofa is too far from the lamp.
• Ta zupa jest dla mnie za słona, ale sałatka jest łagodna i dobra.: This soup is too salty for me, but the salad is mild and good.
• Powinnam była wziąć większy koszyk, bo ten był za mały.: I should have taken a bigger basket, because this one was too small.
• Ten plik jest mały, ale załącznik w twoim mailu był za duży.: This file is small, but the attachment in your email was too big.
• Czy to gniazdko działa? Chcę podłączyć lampę, ale kabel jest za krótki.: Does this socket work? I want to connect the lamp, but the cable is too short.
• Ta koperta jest za mała na wydruk i dwa dokumenty.: This envelope is too small for the printout and two documents.
• Mechanik powiedział, że jedna opona jest za stara i trzeba ją wymienić.: The mechanic said that one tire is too old and has to be replaced.
• Kiedy jadę za szybko, instruktorka mówi, że prędkość jest zbyt duża.: When I drive too fast, the instructor says that the speed is too high.
• Po długiej jeździe bolą mnie ręce, jeśli kierownica jest za wysoko.: After a long drive, my hands hurt if the steering wheel is too high.
• Kiedy jestem zdenerwowany, trzymam kierownicę za mocno.: When I am nervous, I hold the steering wheel too tightly.
• Szukam nowego stanowiska, bo moja pensja jest za niska.: I am looking for a new position, because my salary is too low.
• Ta sukienka jest ładna, ale jeden rękaw jest za długi.: This dress is pretty, but one sleeve is too long.

Master Polish — from za to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→