Lesson 49

QuestionAnswer
what
który
Which train leaves at six?
Który pociąg odjeżdża o szóstej?
third
trzeci
Let's meet on the third platform.
Spotkajmy się na trzecim peronie.
March
marzec
What is today’s date? — Today is the third of March.
Którego dziś mamy? — Dziś jest trzeci marca.
In March the weather often changes, so in the morning I take a warm jacket.
W marcu pogoda często się zmienia, więc rano biorę ciepłą kurtkę.
fourth
czwarty
The fourth chapter is the most interesting.
Czwarty rozdział jest najciekawszy.
April
kwiecień
at nine
o dziewiątej
On Wednesday I have a doctor’s appointment at nine.
W środę mam wizytę u lekarza o dziewiątej.
Ms Maria, our meeting is on the fourth of April at nine in the morning.
Pani Mario, spotkanie mamy czwartego kwietnia o dziewiątej rano.
In April my daughter is going with us on a short trip to the forest.
W kwietniu moja córka jedzie z nami na krótką wycieczkę do lasu.
fifth
piąty
Our office is on the fifth floor.
Nasze biuro jest na piątym piętrze.
May
maj
The Polish exam is on the fifth of May, so I study every day.
Egzamin z polskiego jest piątego maja, więc uczę się codziennie.
beautifully
pięknie
She sings beautifully.
Ona pięknie śpiewa.
In May the park looks beautiful, because everything is green.
W maju park wygląda pięknie, bo wszystko jest zielone.
sixth
szósty
June
czerwiec
June can be warm, but in the evening it can still be cold.
Czerwiec bywa ciepły, ale wieczorem bywa jeszcze zimno.
seventh
siódmy
The seventh chapter is shorter than the fourth.
Siódmy rozdział jest krótszy niż czwarty.
August
sierpień
My sister was born on the sixth of June, and our trip to the seaside starts on the seventh of August.
Moja siostra urodziła się szóstego czerwca, a nasz wyjazd nad morze zaczyna się siódmego sierpnia.
in June
w czerwcu
In June we would like to spend the weekend by the sea.
W czerwcu chcielibyśmy spędzić weekend nad morzem.
the vacation
wakacje
In June the children finish school and are already thinking about vacation.
W czerwcu dzieci kończą szkołę i myślą już o wakacjach.
in August
w sierpniu
In August I run in the morning, because in the afternoon it is too hot.
W sierpniu biegam rano, bo po południu jest za gorąco.
to come
przyjechać
Grandma will come by train on Sunday morning.
Babcia przyjedzie pociągiem w niedzielę rano.
on the eighth of October
ósmego października
On the eighth of October we have a family dinner at Grandma’s.
Ósmego października mamy rodzinny obiad u babci.
Grandma is asking us to come on the eighth of October for a family dinner.
Babcia prosi, żebyśmy przyjechali ósmego października na rodzinny obiad.
October
październik
October can be cold, but I still like walking in the park.
Październik bywa zimny, ale nadal lubię spacerować po parku.
Although in October the days are shorter, I still like walking in the forest.
Choć w październiku dni są krótsze, nadal lubię spacerować po lesie.
this year
w tym roku
This year we would like to spend our vacation by the sea.
W tym roku chcielibyśmy spędzić urlop nad morzem.
New Year’s Eve
Sylwester
This year I will spend New Year’s Eve at home with my family.
W tym roku spędzę Sylwestra w domu z rodziną.
to invite
zaprosić
I would like to invite my family to dinner.
Chciałbym zaprosić moją rodzinę na obiad.
This year for New Year’s Eve we will invite only family and friends.
W tym roku na Sylwestra zaprosimy tylko rodzinę i przyjaciół.
January
styczeń
In January I return to work after a short vacation.
W styczniu wracam do pracy po krótkim urlopie.
ninth
dziewiąty
On the ninth of January I have an important meeting at the office.
Dziewiątego stycznia mam ważne spotkanie w biurze.
February
luty
to go to bed
chodzić spać
During vacation, I go to bed later than during the week.
W wakacje chodzę spać później niż w tygodniu.
In February I go to bed earlier, because the days are still short.
W lutym chodzę wcześniej spać, bo dni są jeszcze krótkie.
on the tenth of February
dziesiątego lutego
On the tenth of February I have a doctor’s appointment at seven in the morning.
Dziesiątego lutego mam wizytę u lekarza o siódmej rano.
My wife has her birthday on the tenth of February.
Moja żona ma urodziny dziesiątego lutego.
December
grudzień
In December we buy presents and bake cookies with cinnamon.
W grudniu kupujemy prezenty i pieczemy ciastka z cynamonem.
on the third of December
trzeciego grudnia
Let's meet at the market square at seven on the third of December.
Trzeciego grudnia spotkajmy się na rynku o siódmej.
the grandparents
dziadkowie
My grandparents live in the countryside.
Moi dziadkowie mieszkają na wsi.
On the third of December we are going to Grandma and Grandpa’s place for dinner.
Trzeciego grudnia jedziemy do dziadków na kolację.
the winter break
ferie
to
w
Tomorrow we are going to the mountains.
Jutro jedziemy w góry.
For the winter break we are going to the mountains, if the children are not sick.
Na ferie jedziemy w góry, jeśli dzieci nie będą chore.
In February schools have winter break, so there are more families with children on the train.
W lutym szkoły mają ferie, więc w pociągu jest więcej rodzin z dziećmi.
on Tuesday
we wtorek
On Tuesday after work I am going to the hairdresser.
We wtorek po pracy idę do fryzjerki.
on Monday
w poniedziałek
On Monday I am going to work by metro, because the bus is often late.
W poniedziałek jadę metrem do pracy, bo autobus często jest spóźniony.
On Tuesday I have fewer meetings than on Monday, so I have more time to rest.
We wtorek mam mniej spotkań niż w poniedziałek, więc mam więcej czasu na odpoczynek.
to move
przełożyć
We have to move the meeting to Friday, because the boss is busy today.
Musimy przełożyć spotkanie na piątek, bo dziś szefowa jest zajęta.
Tuesday
wtorek
On Tuesday I have less work than on Monday.
We wtorek mam mniej pracy niż w poniedziałek.
Can we move the appointment to Tuesday, because on Wednesday I am busy?
Czy możemy przełożyć wizytę na wtorek, bo w środę jestem zajęta?
on the fourth of May
czwartego maja
On the fourth of May, after work we are going to the museum for an exhibition.
Czwartego maja po pracy idziemy do muzeum na wystawę.
to take
zdawać
On the fourth of May my cousin is taking the driving test.
Czwartego maja moja kuzynka zdaje egzamin na prawo jazdy.
on the fifth of March
piątego marca
On the fifth of March, I have a dentist appointment.
Piątego marca mam wizytę u dentysty.
On the fifth of March I am finishing the course and starting a new job.
Piątego marca kończę kurs i zaczynam nową pracę.
On the sixth of December we are meeting at Grandma’s for dinner.
Szóstego grudnia spotykamy się u babci na kolacji.
on the seventh of January
siódmego stycznia
On the seventh of January we are going to Grandma and Grandpa’s place for dinner.
Siódmego stycznia jedziemy do dziadków na kolację.
On the seventh of January I return from vacation and immediately check my email.
Siódmego stycznia wracam z urlopu i od razu sprawdzam mail.
on the eighth of June
ósmego czerwca
My sister has her birthday on the eighth of June.
Ósmego czerwca moja siostra ma urodziny.
On the eighth of June our organization is planning a lecture about health that I want to go to.
Ósmego czerwca nasza organizacja planuje wykład o zdrowiu, na który chcę pójść.
On the ninth of May they are opening a new exhibition at the museum.
Dziewiątego maja otwierają nową wystawę w muzeum.
tenth
dziesiąty
This is my tenth day at my new job.
To jest mój dziesiąty dzień w nowej pracy.
On the tenth of August our vacation ends and we return home.
Dziesiątego sierpnia kończy się nasz urlop i wracamy do domu.
the vacation
wakacja
For the vacation, I would like to go to Spain.
Na wakacje chciałabym pojechać do Hiszpanii.
In August we are going to the seaside for vacation.
W sierpniu jedziemy nad morze na wakacje.