Breakdown of Barna ler når hunden prøver å spise smulene som ligger under stolen.
Questions & Answers about Barna ler når hunden prøver å spise smulene som ligger under stolen.
Barna is the normal definite plural form of barn (child / children) in Bokmål.
- et barn = a child
- barn = children
- barna = the children
This is one of those very common Norwegian patterns where a neuter noun can take -a in the definite plural. You may also encounter barnene, but barna is extremely common and natural in everyday Norwegian.
Norwegian usually does not use a separate verb like are in the present progressive the way English does.
So:
- Barna ler = The children laugh / are laughing
The present tense ler can cover both a general present and an action happening right now, depending on context.
Ler is the present tense of the verb å le (to laugh).
A few forms:
- å le = to laugh
- ler = laugh / is laughing
- lo = laughed
- har ledd = have/has laughed
In the sentence, Barna ler simply means The children laugh / are laughing.