Word
På forhånd sier sjefen at det er mulig å komme senere.
Meaning
In advance the boss says that it is possible to arrive later.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about På forhånd sier sjefen at det er mulig å komme senere.
What does the phrase På forhånd mean here?
Why is the verb sier in second position after På forhånd?
Norwegian main clauses follow the verb-second (V2) rule. When you front something like a time adverbial (På forhånd), the finite verb (sier) must come next, and the subject (sjefen) comes after the verb: [På forhånd] [sier] [sjefen] …
Why does the subject come after the verb (why not På forhånd sjefen sier …)?
Can I put På forhånd somewhere else in the sentence?
Yes:
- Sjefen sier på forhånd at det er mulig å komme senere. (also natural)
- Less natural or wrong in meaning would be placing it at the very end: … at det er mulig å komme senere på forhånd, because på forhånd modifies the saying/informing, not the coming. Fronting (På forhånd …) gives extra emphasis to “in advance.”