kan

can

Usages of kan

• Kan du hente vesken min fra bilen?: Can you fetch my bag from the car?
• Kan du bevise påstanden?: Can you prove the claim?
• Dette beviset kan bevise at påstanden er feil.: This evidence can prove that the claim is wrong.
• Blomsten kan dø uten vann.: The flower can die without water.
• En lydig hund kan luftes uten bånd.: An obedient dog can be walked without a leash.
• Kan du tilgi meg?: Can you forgive me?
• Flekken kan vaskes bort.: The stain can be washed away.
• Kan du veksle penger?: Can you change money?
• Så lenge avtalevilkårene er tydelige, kan vi velge tilbudet.: As long as the contract terms are clear, we can choose the offer.
• Variable avtaler kan sammenlignes så lenge prisområdet er det samme.: Variable contracts can be compared as long as the price area is the same.
• Entreprenøren kan ikke bare kontrollere konkurransegrunnlaget, men også signere kontrollrapporten.: The contractor can not only check the tender documents but also sign the inspection report.
• Byggetillatelsen kan godkjennes i og med at byggesøknaden er signert.: The permit can be approved since the building application is signed.
• Livlinen kan brukes.: The lifeline can be used.
• Vi kan bruke livlinen, ikke sant?: We can use the lifeline, right?
• Ingen kan jukse.: No one can cheat.
• Quizmasteren kan se laget jukse.: The quiz host can see the team cheating.
• Så vidt lagkapteinen kan se, er poengtavlen feil.: As far as the captain can see, the scoreboard is wrong.
• Sjøsyke kan reduseres.: Seasickness can be reduced.
• August kan være varm.: August can be warm.
• Fedrekvoten kan deles.: The father's quota can be divided.
• Fellesperioden kan deles.: The shared period can be divided.
• Flerbarnsdagene kan deles.: The multiple-birth days can be divided.
• Når det gjelder fellesperioden, kan den deles.: As regards the shared period, it can be divided.
• For den saks skyld kan vi velge utvidelsen.: For that matter, we can choose the expansion.
• Spillbrikken kan være blå, eller grønn for den saks skyld.: The game piece can be blue, or green for that matter.
• Elbilen kan bruke ladepunktet med mindre ladepluggen ikke passer i ladeporten.: The electric car can use the charging point unless the charging plug does not fit the charging port.
• Forutsatt at tilgangsrettigheten er fjernet etter passordbyttet, kan gjenopprettingen begynne.: Provided that the access permission is removed after the password change, the restoration can begin.
• Gitt at talerlisten er lang, kan avstemningen begynne senere.: Given that the list of speakers is long, the vote can begin later.
• Benkeforslaget kan godkjennes, gitt at flertallet støtter det.: The proposal from the floor can be approved, given that the majority supports it.
• Dagpengene kan følge permitteringen.: Unemployment benefit can follow the temporary layoff.
• Broen kan bære to tonn.: The bridge can carry two tonnes.
• Omplasseringskatten kan være innekatt eller utekatt.: The rescue cat can be an indoor cat or an outdoor cat.
• Hjemmebesøket er ferdig; slik sett kan vi omplassere katten.: The home visit is finished; viewed that way, we can rehome the cat.
• Dyrevernorganisasjonen kjenner fosterhjemmet; slik sett kan den omplassere katten.: The animal-welfare organisation knows the foster home; in that respect, it can rehome the cat.
• Helsesjekken er ferdig; slik sett kan hjemmebesøket starte.: The health check is finished; in that respect, the home visit can start.
• Kastreringen er gjort; slik sett kan utekatten adopteres.: The neutering is done; in that respect, the outdoor cat can be adopted.
• Forbrukeren kan klage selv når selgeren avviser reklamasjonen.: The consumer can complain even when the seller rejects the consumer complaint.
• Omleveringen kan hindre hevingen.: The replacement with a new item can prevent the rescission of the purchase.
• Forvekslingsarten kan vokse på samme voksested.: The lookalike species can grow at the same growing site.
• Realkompetansevurderingen kan styrke opptaksgrunnlaget.: The assessment of prior learning can strengthen the basis for admission.
• Vi varsler aksjonslederen avhengig av om glasskåret kan flyttes.: We notify the clean-up leader depending on whether the shard of glass can be moved.
• Væskeskaden kan føre til datatap.: The liquid damage can cause data loss.
• Riktignok er batterihelsen god, men væskeskaden kan føre til datatap.: Admittedly, the battery health is good, but the liquid damage can lead to data loss.
• Statusoppdateringen bekrefter at lånetelefonen kan beholdes.: The status update confirms that the loan phone can be kept.
• Batteriet kan eksplodere.: The battery can explode.
• Bordhøyden er høy; ikke desto mindre kan sittehøyden justeres.: The desk height is high; nevertheless, the seat height can be adjusted.
• Belastning kan føre til belastningsskade.: Physical strain can lead to strain injury.
• Mikropausen kan hindre belastningsskade.: The microbreak can prevent strain injury.
• Lysrefleksen er synlig; ikke desto mindre kan blendingen reduseres.: The light reflection is visible; nevertheless, the glare can be reduced.
• Butikken kan gå konkurs.: The store can go bankrupt.
• Løypetraseen kan følges bare den er tydelig.: The race route can be followed provided that it is clear.
• Mosjonsløpet kan fullføres bare løpeskoen passer.: The recreational road race can be completed provided that the running shoe fits.
• Løpeskoen kan hindre gnagsår.: The running shoe can prevent blisters.
• Klangbunnen kontrolleres ettersom strengespennet kan endres.: The soundboard is checked since the string tension can change.
• Han kan ikke motstå henne.: He cannot resist her.
• Gitt at surdeigsstarteren er aktiv, kan deigen blandes.: Given that the sourdough starter is active, the dough can be mixed.
• Hevekurven kan brukes, gitt at linkluten er tørr.: The proofing basket can be used, given that the linen cloth is dry.
• Du kan se luftlommen i krummen.: You can see the air pocket in the crumb.
• Vi kan ikke forme deigemnet, enn si lage snittet.: We cannot shape the piece of dough, let alone make the score.
• DAB-radioen kan bruke solcellen.: The DAB radio can use the solar cell.
• Skaden kan bli permanent.: The damage can become permanent.
• Barna kan arve pengene.: The children can inherit the money.

Master Norwegian — from kan to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →