Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Norwegian: Batteriet kan eksplodere. - The battery can explode.

Hardcore Norwegian
/Taking a mobile phone in for repair
/Batteriet kan eksplodere.

Batteriet kan eksplodere.

Batteriet kan eksplodere.

The battery can explode.

Breakdown of Batteriet kan eksplodere.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.

Start learning Norwegian now

Questions & Answers about Batteriet kan eksplodere.

Why is it batteriet and not et batteri?

Because batteriet is the definite singular form: the battery.

Norwegian often puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like English the.

et batteri = a battery
batteriet = the battery

The base noun is batteri, and it is a neuter noun, which is why the indefinite article is et.

What exactly does kan mean here?

Here, kan expresses possibility.

So in this sentence, it means something like:

can
may
sometimes even might, depending on context

In a warning like this, kan is not about permission. It does not mean the battery is allowed to explode. It means explosion is a possible outcome.

Why is there no å before eksplodere?

Because kan is a modal verb, and in Norwegian, modal verbs are followed by the infinitive without å.

So you say:

kan eksplodere
vil gå
må spise
skal dra

Not:

kan å eksplodere

This is very similar to English, where we say can explode, not can to explode.

Is eksplodere an infinitive or a present-tense form?

It is the infinitive.

After kan, Norwegian uses the bare infinitive:

Batteriet kan eksplodere = The battery can explode

If you wanted the present tense by itself, it would be:

Batteriet eksploderer = The battery explodes / is exploding

So:

eksplodere = infinitive
eksploderer = present tense

What is the dictionary form of batteriet?

The dictionary form is batteri.

When learning Norwegian nouns, it is best to learn them with their article:

et batteri

From there, the common forms are:

et batteri = a battery
batteriet = the battery
batterier = batteries
batteriene = the batteries

Could I also say Et batteri kan eksplodere?

Yes, but the meaning changes slightly.

Batteriet kan eksplodere = The battery can explode
This refers to a specific battery, one already known from the context.
Et batteri kan eksplodere = A battery can explode
This is more general, like a statement about batteries in general or about any battery.

So both are correct, but they are used in different situations.

Why is the word order Batteriet kan eksplodere?

This is standard Norwegian main-clause word order.

In a normal statement, if the subject comes first, the finite verb usually comes second:

Batteriet = subject
kan = finite verb
eksplodere = infinitive

Norwegian is a verb-second language in main clauses. That means the finite verb often stays in the second position.

For example:

Batteriet kan eksplodere
Ved høy varme kan batteriet eksplodere

In both sentences, kan stays in second position.

Does kan here mean ability or possibility?

Grammatically, kan can express both ability and possibility, but here it clearly means possibility.

Compare:

Hun kan svømme = she can swim
→ ability
Batteriet kan eksplodere
→ possibility / risk

So in this sentence, the idea is not that the battery has a skill. It means that exploding is something that may happen.

How do I pronounce batteriet and eksplodere?

A rough English-friendly guide would be:

batteriet ≈ bah-teh-REE-eh
eksplodere ≈ eks-ploh-DEH-reh

A few helpful points:

batteri has the main stress on the last part: -ri
eksplodere has the main stress on -de-
Norwegian r sounds are not exactly like English r, and pronunciation varies by dialect

So you do not need to match English pronunciation patterns exactly. The main thing is to place the stress in roughly the right place.

Your questions are stored by us to improve Elon.io