Usages of vennen
Jeg har en venn.
I have a friend.
Hun har en venn.
She has a friend.
Vi liker å snakke med venner.
We like to talk with friends.
Jeg møter en venn.
I meet a friend.
Min venn drikker kaffe.
My friend drinks coffee.
Vi blir venner.
We become friends.
Jeg arbeider med en venn.
I work with a friend.
Om ettermiddagen pleier jeg å møte venner på markedet.
In the afternoon, I usually meet friends at the market.
Jeg stopper opp for å snakke med en venn.
I stop to talk with a friend.
Han er en venn av Tom.
He is a friend of Tom.
Jeg inviterer en venn.
I invite a friend.
Han har flere venner.
He has several friends.
Senere i kveld kommer vi til å spise middag ute med venner.
Later this evening we are going to eat dinner out with friends.
Tom henter en venn i dag.
Tom picks up a friend today.
Han har også en venn.
He also has a friend.
Jeg ler med en venn.
I laugh with a friend.
Til slutt møter jeg en venn.
Finally, I meet a friend.
Vennen min er snill.
My friend is kind.
Jeg savner vennene mine fordi jeg har forlatt byen.
I miss my friends because I have left the city.
Mine venner er her.
My friends are here.
Han trener med en venn om morgenen.
He exercises with a friend in the morning.
Jeg har tidspress fordi jeg skal møte en venn.
I have time pressure because I shall meet a friend.
Jeg har en venn som skriver musikk.
I have a friend who writes music.
Arrangementet er en bursdagsfest med vennene våre.
The event is a birthday party with our friends.
I fjor skrev jeg et langt brev til min venn på en liten øy.
Last year I wrote a long letter to my friend on a small island.
Alle trenger en venn.
Everyone needs a friend.
Jeg har åtte venner.
I have eight friends.
Kofferten er gul, men han låner sin venns svarte hatt.
The suitcase is yellow, but he borrows his friend’s black hat.
Jeg har én venn.
I have one friend.
Laderen deles med en venn som også trenger strøm.
The charger is shared with a friend who also needs power.
Verden føles liten når vi snakker med venner på nettet.
The world feels small when we talk with friends on the internet.
Vi er blant venner.
We are among friends.
De kjeder seg ikke når de tilbringer tid med venner.
They are not bored when they spend time with friends.
Jeg er urolig, nesten ulykkelig, når jeg må avlyse et møte med venner.
I am uneasy, almost unhappy, when I have to cancel a meeting with friends.
Når jeg snakker med vennene mine, føler jeg meg mindre ulykkelig.
When I talk with my friends, I feel less unhappy.
Stadig flere venner trener hver morgen.
More and more friends exercise every morning.
Jeg føler meg tryggere når jeg går sammen med venner.
I feel safer when I walk together with friends.
Jeg ser en venn i hagen.
I see a friend in the garden.
Vennen min oppmuntrer og motiverer meg når jeg føler meg stresset av skolen.
My friend encourages and motivates me when I feel stressed by school.
Etter krangelen er trøsten at vi fortsatt er venner.
After the argument the comfort is that we are still friends.
Jeg går på konsert sammen med vennen min.
I am going to a concert together with my friend.
Når jeg deler noe sårbart, gjør jeg det bare med venner jeg har tillit til.
When I share something vulnerable, I do it only with friends I trust.
Etter å ha snakket med vennen sin, kjente hun at selvfølelsen ble litt sterkere og usikkerheten litt svakere.
After having talked with her friend, she felt that her self‑esteem became a bit stronger and the uncertainty a bit weaker.
Før hun sender CV-en og søknadsbrevet, ber Anna en venn lese alt en gang til.
Before she sends the CV and the cover letter, Anna asks a friend to read everything one more time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.