Breakdown of watashi mo, sono udon o okawarishitakatta desu ga, onaka ga ippai deshita.
Questions & Answers about watashi mo, sono udon o okawarishitakatta desu ga, onaka ga ippai deshita.
も means also or too.
So 私も means I too or me too. It suggests that someone else also wanted another serving, and the speaker is adding themselves to that group.
Compare:
- 私は = as for me
- 私も = I too / I also
In this sentence, も adds the nuance I wanted more udon too, but...
その means that and points to something close to the listener, or something already mentioned in the conversation.
So そのうどん means that udon.
A learner often compares:
- この = this
- その = that
- あの = that over there
Here, そのうどん probably refers to a specific udon that the listener knows about, or that was just mentioned.
