Usages of atarashii
私 は 晩ご飯 に 新しい 料理 を 作りたい です。watashi wa bangohan ni atarashii ryouri o tsukuritai desu.
I want to cook a new dish for dinner.
私 は 新しい カメラ で 旅行 の 写真 を 撮ります。watashi wa atarashii kamera de ryokou no shashin o torimasu.
I take travel photos with my new camera.
新しい 漢字 は 難しい です が、 練習する と 簡単 に なります。atarashii kanji wa muzukashii desu ga, renshuusuru to kantan ni narimasu.
New kanji are difficult, but they become easy if you practice.
右 の 道 に 新しい 信号 が あります。migi no michi ni atarashii shingou ga arimasu.
There is a new traffic light on the road to the right.
新しい 単語 を 覚える の は 大変 だ と 思います。atarashii tango o oboeru no wa taihen da to omoimasu.
I think memorizing new words is hard.
両親 と 私 は 春 に 美術館 で 新しい 絵 を 見ます。ryoushin to watashi wa haru ni bijutsukan de atarashii e o mimasu.
My parents and I will see new paintings at the art museum in spring.
新しい ドア から 部屋 に 入って も いい です か？atarashii doa kara heya ni haitte mo ii desu ka?
May I enter the room through the new door?
明日 先生 が 私たち に 新しい 漢字 を 教えます。ashita sensei ga watashitachi ni atarashii kanji o oshiemasu.
Tomorrow the teacher will teach us new kanji.
私 は 週末 に 新しい 店 に 行きたい です。watashi wa shuumatsu ni atarashii mise ni ikitai desu.
I want to go to a new shop on the weekend.
新しい 楽器 を 弾くの は 難しい です が、 毎日 練習する と 自信 が 出ます。atarashii gakki o hikuno wa muzukashii desu ga, mainichi renshuusuru to jishin ga demasu.
Playing a new instrument is hard, but if you practice every day you gain confidence.
新しい 単語 を ノート に 書く と、 覚えやすい です。atarashii tango o nooto ni kaku to, oboeyasui desu.
When I write new words in a notebook, they are easy to remember.
新しい 靴下 を 試着して みて も いい です か？atarashii kutsushita o shichakushite mite mo ii desu ka?
May I try on the new socks?
新しい 建物 の 地下 に レストラン が ある。atarashii tatemono no chika ni resutoran ga aru.
There is a restaurant in the basement of the new building.
新しい 家 の 鍵 を 持って います。atarashii ie no kagi o motte imasu.
I have the key to the new house.
新しい 植物 を 窓 の そば に 置きました。atarashii shokubutsu o mado no soba ni okimashita.
I put a new plant by the window.
今日 は 新しい スーツ を 着て 会社 に 行きます。kyou wa atarashii suutsu o kite kaisha ni ikimasu.
I go to the company wearing a new suit today.
私 は 明日 新しい スーツ を 着る。watashi wa ashita atarashii suutsu o kiru.
I will wear a new suit tomorrow.
夏休み の あと に 新しい 家 に 引っ越し を します。natsuyasumi no ato ni atarashii ie ni hikkoshi o shimasu.
I will move to a new house after summer vacation.
新しい 方法 は いい 結果 を 生みます。atarashii houhou wa ii kekka o umimasu.
New methods produce good results.
新しい レストラン で 味 を 比べて みましょう。atarashii resutoran de aji o kurabete mimashou.
Let’s compare the tastes at the new restaurant.
新しい 対策 を 考える ため に、 社長 と 相談しました。atarashii taisaku o kangaeru tame ni, shachou to soudanshimashita.
I consulted with the president to think of new measures.
古い 電池 を 新しい 電池 に 替ます。furui denchi o atarashii denchi ni kaemasu.
I replace the old battery with a new one.
新しい 空気清浄機 を 買ったら 部屋 の 空気 が きれい に なりました。atarashii kuukiseijouki o kattara heya no kuuki ga kirei ni narimashita.
After buying a new air purifier, the air in the room became clean.
新しい 作戦 の おかげ で 仕事 の 効率 が 上がりました。atarashii sakusen no okage de shigoto no kouritsu ga agarimashita.
Thanks to the new strategy, work efficiency improved.
新しい 自転車 の おかげ で 学校 に 早く 着きます。atarashii jitensha no okage de gakkou ni hayaku tsukimasu.
Thanks to the new bicycle, I arrive at school early.
私 は まだ 新しい 規則 を 知りません。watashi wa mada atarashii kisoku o shirimasen.
I don’t know the new rules yet.
新しい 作戦 なら 必ず 成功する と 思います。atarashii sakusen nara kanarazu seikousuru to omoimasu.
With the new strategy, I think we will definitely succeed.
彼女 は 新しい 職場 に 慣れるの に 時間 が かかる。kanojo wa atarashii shokuba ni nareruno ni jikan ga kakaru.
It takes time for her to get used to her new workplace.
新しい 職場 に 慣れれば 慣れる ほど、 緊張しなく なる。atarashii shokuba ni narereba nareru hodo, kinchoushinaku naru.
The more you get used to the new workplace, the less nervous you become.
彼女 は 新しい 先輩 に 直接 質問した。kanojo wa atarashii senpai ni chokusetsu shitsumonshita.
She asked the new senior directly.
来週 の 火曜 に 新しい アルバイト の 面接 が あります。raishuu no kayou ni atarashii arubaito no mensetsu ga arimasu.
Next Tuesday I have an interview for a new part-time job.
部屋 に 新しい 椅子 と ベッド を 置きたい です。heya ni atarashii isu to beddo o okitai desu.
I want to put a new chair and bed in my room.
銀行 で 新しい 預金口座 を 作りました。ginkou de atarashii yokinkouza o tsukurimashita.
I opened a new bank account at the bank.
私 は 新しい 眼鏡 を 買いたい。watashi wa atarashii megane o kaitai.
I want to buy new glasses.
来年 新しい 町 に 引っ越す つもり です。rainen atarashii machi ni hikkosu tsumori desu.
I plan to move to a new town next year.
イヤホン が 壊れた ので、 新しい イヤホン を 買います。iyahon ga kowareta node, atarashii iyahon o kaimasu.
My earphones broke, so I will buy new ones.
週末 に リビング の 床 に 新しい カーペット を 敷きました。shuumatsu ni ribingu no yuka ni atarashii kaapetto o shikimashita.
On the weekend I laid a new carpet on the living room floor.
海外旅行 の ため に 新しい カメラ を 買いたい です。kaigairyokou no tame ni atarashii kamera o kaitai desu.
I want to buy a new camera for an overseas trip.
彼女 は 新しい 眼鏡 を 買う ため に 駅 前 の メガネ屋 に 行きました。kanojo wa atarashii megane o kau tame ni eki mae no meganeya ni ikimashita.
She went to the eyeglasses shop in front of the station to buy new glasses.
新しい 仕事 が 始まって から、 不安 が 少しずつ 減って きました。atarashii shigoto ga hajimatte kara, fuan ga sukoshizutsu hette kimashita.
Since my new job started, my anxiety has gradually decreased.
プロフィール を 少し 変えて から、 新しい 日本人 の フォロワー が 増えて きました。purofiiru o sukoshi kaete kara, atarashii nihonjin no forowaa ga fuete kimashita.
Since I changed my profile a bit, the number of new Japanese followers has started to increase.
新しい 日記 を 買って、 毎晩 日本語 で 一行 だけ 書くこと に しました。atarashii nikki o katte, maiban nihongo de ichigyou dake kakukoto ni shimashita.
I bought a new diary and decided to write just one line in Japanese every night.
私 は 新しい 勉強 の 方法 を 試します。watashi wa atarashii benkyou no houhou o tameshimasu.
I will try a new way of studying.
忙しい 日 は 冷凍食品 を 温める だけ で 晩ご飯 を すませること が あります が、 時間 が ある うち に 料理本 から 新しい レシピ も 試したい です。isogashii hi wa reitoushokuhin o atatameru dake de bangohan o sumaserukoto ga arimasu ga, jikan ga aru uchi ni ryouribon kara atarashii reshipi mo tameshitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
新しい 勉強 の 方法 を 試して みます。atarashii benkyou no houhou o tameshite mimasu.
I will try a new way of studying.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
