kyou

today

Usages of kyou

• 今きょ日う は 暑あつい です。: Today is hot.
• 今きょ日う は 暑あつかった です。: It was hot today.
• 今きょ日う は 寒さむい です。: Today is cold.
• 今きょ日う は 寒さむかった です。: It was cold today.
• 今日きょう は 暑あつい です から、 水みず を 飲のみます。: It's hot today, so I drink water.
• 今日きょう は いい 日ひ です。: Today is a good day.
• 今日きょう は 暇ひま です から、 ケーキ を 作つくります。: I am free today, so I will make a cake.
• 私わたし は 今日きょう 宿題しゅくだい を 出だします。: I will turn in my homework today.
• 今日きょう の 天気てんき は いい です が、 夜よる に 雪ゆき が 降ふる かも しれません。: The weather is good today, but it might snow at night.
• 今日きょう は 少すこし 寒さむい です。: It is a little cold today.
• 今日きょう の 天気てんき は 悪わるい です。: The weather is bad today.
• いいえ、 今日きょう は 映画えいが を 見みません。: No, I will not watch a movie today.
• 今日きょう は 昨日きのう より もっと 寒さむい です。: It's even colder today than yesterday.
• 今日きょう は 暑あつい です から、 アイス を 食たべます。: It's hot today, so I eat ice cream.
• 今日きょう は 私わたし の 誕生日たんじょうび です から、 ケーキ を 食たべます。: Today is my birthday, so I will eat cake.
• 今日きょう は 寒さむい です から、 家いえ で 魚さかな を 焼やきます。: It's cold today, so I grill fish at home.
• 今日きょう は 新あたらしい スーツ を 着きて 会社かいしゃ に 行いきます。: I go to the company wearing a new suit today.
• 今日きょう は あまり 暑あつくない です。: It is not very hot today.
• 今日きょう は 家族かぞく の 写真しゃしん を 印刷いんさつしました。: I printed family photos today.
• 私わたし は 今日きょう 初はじめて 彼女かのじょ の 家いえ に 行いく。 そちら は 駅えき から 近ちかい？: I am going to her house for the first time today. Is it close to the station over there?
• 祖母そぼ は 普段ふだん 元気げんき だ が、 今日きょう は 具合ぐあい が あまり よく ない みたい。: My grandmother is usually energetic, but she doesn’t seem to feel very well today.
• 私わたし の 体からだ は まだ よく ない から、 今日きょう は 少すこし 走はしる しか ない。: My body still isn’t well, so I have no choice but to run just a little today.
• いつも は 朝あさ の 電車でんしゃ は 満員まにん だ と 彼かれ は 言いう けど、 今日きょう は 満員まにん で は ない みたい。: He says the morning trains are usually packed, but today they don’t seem full.
• 今日きょう は 無理むり を しないで ください。: Please don't overdo it today.
• 今日きょう は 用事ようじ が ある ので、 早はやく 帰かえります。: I have something to do today, so I will go home early.
• 参加登録さんかとうろく の メール が まだ 届とどかない のに、 締しめ切きり は 今日きょう です。: The registration email hasn’t arrived yet, but the deadline is today.
• 今日きょう は かなり 寒さむい が、 雪ゆき に なる わけ で は ない。: It’s quite cold today, but it’s not like it will snow.
• 今日きょう は 余裕よゆう が ある から、 とにかく 楽たのしもう。: I have some leeway today, so anyway, let’s have fun.
• 今日きょう は 暖あたたかい です。: Today is warm.
• 今日きょう は 調子ちょうし が いい です。: I feel good today.
• 今日きょう は 忙いそがしい。 それ に、 雨あめ も 降ふりそう だ。: I'm busy today. Besides, it looks like it will rain.
• 今日きょう は 気分きぶん が 悪わるい です から、 家いえ で 休やすみます。: Because I feel unwell today, I will rest at home.
• 今日きょう は 気分きぶん が いい です から、 図書館としょかん で 日本語にほんご を 勉強べんきょうします。: Because I feel good today, I will study Japanese at the library.
• 今日きょう は 雨あめ で 残念ざんねん です。: It’s a shame it’s raining today.
• 今日きょう は 忙いそがしい から、 掃除そうじ は あと に する。: I’m busy today, so I’ll do the cleaning later.
• 商品しょうひん は 今日きょう 発送はっそうされて、 明日あした の 午後ごご に 到着とうちゃくする 予定よてい です。: The item will be shipped today and is scheduled to arrive tomorrow afternoon.
• 私わたし は 今日きょう 商品しょうひん を 発送はっそうします。: I will ship the item today.
• 会議かいぎ の 時間じかん は 今日きょう 決きまります。: The meeting time will be decided today.
• 今日きょう の 宿題しゅくだい は 練習問題れんしゅうもんだい の プリント を 三枚さんまい やること です。: Today’s homework is to do three pages of practice exercise handouts.
• 今日きょう の 試合しあい は 面白おもしろかった です。: Today's match was interesting.
• 今日きょう は 早はやく 寝ねたい です。: I want to go to bed early today.
• 今日きょう の 授業じゅぎょう の ポイント を メモ に 書かきました。: I wrote the key points of today’s class in my notes.
• 今日きょう は ケーキ を 一ひとつ 食たべました。: Today I ate one piece of cake.
• 今日きょう は 質問しつもん が 二ふたつ あります。: Today I have two questions.
• 今日きょう の 気温きおん は 高たかい です が、 湿度しつど は 低ひくい です。: Today's temperature is high, but the humidity is low.
• 今日きょう は 残業ざんぎょう が ない ので、 早はやく 帰かえります。: Since I don't have overtime today, I will go home early.
• 今日きょう は 元気げんき が ありません。: I don't feel well today.
• 今日きょう は 少すこし 疲つかれて いる けれど、「ここ まで 勉強べんきょう して おいて よかった」 と 将来しょうらい の 自分じぶん が 思おもえる よう に、 日記にっき に 短みじかい 感想かんそう だけ 書かいて から 寝ねます。: I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.
• 授業後じゅぎょうご に 友達ともだち と 今日きょう の 例文れいぶん に ついて 感想かんそう を 言いい合あう と、 自分じぶん の 考かんがえ方かた も 少すこし 見みえて きます。: After class, when we share our impressions about today’s example sentences with friends, we start to see our own ways of thinking a little more clearly.
• 今夜こにゃ は 日記にっき に 今日きょう の 気分きぶん を 日本語にほんご で 書かくこと に する。: Tonight I will write today’s feelings in my diary in Japanese.
• 日記にっき に 今日きょう の 気分きぶん を 記録きろくする。: I record today’s feelings in my diary.
• 今日きょう は 運動うんどう の 時間じかん を スマホ に 記録きろくしました。: Today I recorded my exercise time on my smartphone.
• 私わたし は 今日きょう 何なに も 食たべません。: I will not eat anything today.
• 今日きょう は 忙いそがしくて も、 日記にっき に 一行いちぎょう だけ 書かける かも しれない。: Even if I’m busy today, I might be able to write just one line in my diary.
• 今日きょう は 少すこし 疲つかれて いる 気き が します。: I feel a little tired today.
• 忘わすれない うち に、 今日きょう の 授業じゅぎょう の 感想かんそう を 日記にっき に 書かいて おきます。: Before I forget, I’ll write my thoughts about today’s class in my diary.
• 今日きょう は すずしい です から、 冷房れいぼう を 弱よわく します。: Because it is cool today, I will turn the air conditioner down.
• 今日きょう は コンビニ の パン だけ で 昼ひるご飯はん を すませました。: Today I just had some convenience store bread for lunch.
• 今日きょう は 一日いちにち うち で 静しずか に 日本語にほんご を 勉強べんきょうする つもり です。: I plan to study Japanese quietly at home all day today.
• 今日きょう は 仕事しごと を 早はやめ に 済すませて、 家いえ で ゆっくり します。: Today I’ll finish work early and relax at home.
• 今日きょう は 仕事しごと を 早はやめ に 終おわらせて、 家いえ で 休やすみます。: Today I will finish work early and rest at home.
• どうして 今日きょう は そんなに 急いそいで いる んです か。: Why are you in such a hurry today?
• 今日きょう は 道路どうろ が 混雑こんざつして いる ので、 バス より 電車でんしゃ の ほう が 早はやい んです。: The roads are crowded today, so the train is faster than the bus.
• 今日きょう は 満席まんせき です が、 十分じゅっぷん くらい 待まてば 空席くうせき が 出でる と 思おもいます。: It’s full today, but I think a seat will open up if we wait about ten minutes.
• 今日きょう は 雨あめ です。 それで、 家いえ で 日本語にほんご を 勉強べんきょうします。: It is raining today. So I study Japanese at home.
• 今日きょう は 風かぜ が 弱よわい です。: The wind is weak today.
• 今日きょう は あまり 食たべたく なかった ので、 おかず を 半分はんぶん 残のこしました: I didn’t feel like eating much today, so I left half of the side dishes.
• 宿題しゅくだい は 全部ぜんぶ 終おわらせたい から、 今日きょう は 少すこし しか 残のこさない。: I want to finish all of my homework, so I won’t leave much for later today.
• 今日きょう は 体温たいおん は 普通ふつう です が、 喉のど が 少すこし 痛いたい ので、 早はやめ に 寝ねます。: My temperature is normal today, but my throat hurts a little, so I am going to bed early.
• 今日きょう は 晴はれて いる ので、 洗濯物せんたくもの を ベランダ に 干ほせます。: Since it is sunny today, I can hang the laundry out on the balcony.
• 体温たいおん が 高たかい ので、 今日きょう は 家いえ で 休やすみます。: Because my body temperature is high, I will rest at home today.
• スマホ に 大雨おおあめ の 警報けいほう が 届とどいた ので、 今日きょう は 早はやめ に 家いえ に 帰かえりました。: Because a heavy-rain warning reached my smartphone, I went home early today.
• せき が 出でる ので、 今日きょう は 早はやめ に 寝ねます。: Because I have a cough, I will go to bed early today.
• 指ゆび が 痛いたい ので、 今日きょう は ピアノ を 弾ひきません。: Because my finger hurts, I will not play the piano today.
• 今日きょう は 昨日きのう より 少すこし 寒さむい 気き が します。: It feels a little colder today than yesterday.
• 分わからない 単語たんご が 多おおい ので、 今日きょう は 辞書じしょアプリ を 使つかうこと に します。: Since there are many words I don’t understand, I’ve decided to use the dictionary app today.
• 大雨おおあめ の ため、 今日きょう の 試合しあい は 中止ちゅうし に なりました。: Because of the heavy rain, today’s match was canceled.
• 今日きょう は 雨あめ だった ので、 一日中いちにちじゅう 家いえ で 本ほん を 読よみました。: Because it was rainy today, I read a book at home all day.
• 今日きょう は 晴はれて 暑あつい ので、 日焼ひやけ止どめ を ぬって から 出でかける。: It’s sunny and hot today, so I put on sunscreen before going out.
• 今日きょう は 自動販売機じどうはんばいき の お茶ちゃ で は なく、 家いえ から 水筒すいとう を 持もって きた。: Today, instead of buying tea from a vending machine, I brought a water bottle from home.
• 今日きょう は 少すこし 体調たいちょう が 悪わるい ので、 午前中ごぜんちゅう は 家いえ で 休やすみます。: Because I’m not feeling very well today, I’ll rest at home this morning.
• 医者いしゃ は 熱ねつっぽい なら、 今日きょう は 早はやめ に 寝ねて ください と 言いいました。: The doctor said, “If you feel feverish, please go to bed early today.”
• 鼻水はなみず だけ で なく せき も 出でる ので、 今日きょう は 外出がいしゅつしません。: I have not only a runny nose but also a cough, so I’m not going out today.
• 体調たいちょう が まだ 戻もどって いない ので、 今日きょう は 家いえ で 休やすみます。: My condition hasn’t recovered yet, so I will rest at home today.
• 症状しょうじょう は 軽かるい です が、 今日きょう は 家いえ で 休やすみます。: The symptoms are mild, but I will rest at home today.
• 熱ねつっぽい ので、 今日きょう は 仕事しごと の 帰かえり に 内科ないか へ 行いきます。: Because I feel feverish, I will go to the internal medicine clinic on my way home from work today.
• 今日きょう は その 中なか の 一ひとつ を 内見ないけんする 予定よてい です。: Today I plan to view one of them.
• けっこう 迷まよって いる なら、 今日きょう は 契約けいやくしないで 帰かえったら どう？: If you’re quite unsure, how about not signing the contract today and going home?
• なるほど、 それで 今日きょう は 早はやく 帰かえるんです ね。: I see, so that's why you're going home early today.
• 本当ほんとう は、 映画館えいがかん に 行いきたい です が、 今日きょう は お金かね が ありません。: To tell the truth, I want to go to the movie theater, but I don't have money today.
• 花粉かふん の せい で、 今日きょう は 目め が かゆい です。: Because of the pollen, my eyes are itchy today.
• 正直しょうじき に 言いう と、 今日きょう の 試験しけん は あまり 自信じしん が ありません。: To be honest, I am not very confident about today’s exam.
• 今日きょう は 体からだ が だるい ので、 無理むり に 運動うんどうすること は ない。: I feel sluggish today, so there is no need to force myself to exercise.
• 今日きょう は コンタクト で は なく、 眼鏡めがね で 出でかけます。: Today I am going out wearing glasses instead of contact lenses.
• 雨あめ が 降ふりそう なので、 今日きょう は 駐輪場ちゅうりんじょう に 自転車じてんしゃ を 置おいて バス で 帰かえります: It looks like it will rain, so today I will leave my bicycle in the bike parking area and go home by bus.
• お腹なか が 痛いたい ので、 今日きょう は 家いえ で 休やすみます。: My stomach hurts, so I will rest at home today.
• 新あたらしい 教材きょうざい は 今日きょう の 授業じゅぎょう で 配くばられました。: The new study materials were handed out in today’s class.
• 猫ねこ が 外そと に 出でたがって いる けれど、 雨あめ が 降ふりそう だから 今日きょう は 出ださない。: The cat wants to go outside, but it looks like rain, so I won’t let it out today.
• 今日きょう は 体調たいちょう が 悪わるい から、 無理むり に 走はしったら だめ だ と 母はは に 言いわれた。: Since I’m not feeling well today, my mother told me I must not force myself to run.
• 今日きょう は 家いえ に いる。: I am staying home today.
• 今日きょう は 博物館はくぶつかん が 休やすみ です。: The museum is closed today.
• 彼女かのじょ は 病気びょうき なので、 今日きょう は 会社かいしゃ に 行いきません。: She is sick, so she is not going to work today.
• 祝日しゅくじつ なので、 今日きょう は 会社かいしゃ に 行いかなくて 済すみます。: Since it is a holiday, I do not have to go to work today.
• 今日きょう は 寒さむい ので、 青あおい セーター を 着きて 出でかけます。: It is cold today, so I am going out wearing a blue sweater.
• せっかく 桜さくら が 満開まんかい なのに、 今日きょう は 雨あめ で 花見はなみ が できません。: Even though the cherry blossoms are in full bloom, I can't go flower viewing today because it's raining.
• 今日きょう は ちょっと 事情じじょう が ある し、 早はやめ に 帰かえります: I have something going on today, so I’m going home early.
• 今日きょう は 暇ひま と いう わけ で も ない が、 少すこし なら 会あえます。: It’s not like I’m free today, but I can meet for a little while.

Master Japanese — from kyou to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →