Usages of kyou
今日 は 暑い です。kyou wa atsui desu.
Today is hot.
今日 は 暑かった です。kyou wa atsukatta desu.
It was hot today.
今日 は 寒い です。kyou wa samui desu.
Today is cold.
今日 は 寒かった です。kyou wa samukatta desu.
It was cold today.
今日 は 暑い です から、 水 を 飲みます。kyou wa atsui desu kara, mizu o nomimasu.
It's hot today, so I drink water.
今日 は いい 日 です。kyou wa ii hi desu.
Today is a good day.
今日 は 暇 です から、 ケーキ を 作ります。kyou wa hima desu kara, keeki o tsukurimasu.
I am free today, so I will make a cake.
私 は 今日 宿題 を 出します。watashi wa kyou shukudai o dashimasu.
I will turn in my homework today.
今日 の 天気 は いい です が、 夜 に 雪 が 降る かも しれません。kyou no tenki wa ii desu ga, yoru ni yuki ga furu kamo shiremasen.
The weather is good today, but it might snow at night.
今日 は 少し 寒い です。kyou wa sukoshi samui desu.
It is a little cold today.
今日 の 天気 は 悪い です。kyou no tenki wa warui desu.
The weather is bad today.
いいえ、 今日 は 映画 を 見ません。iie, kyou wa eiga o mimasen.
No, I will not watch a movie today.
今日 は 昨日 より もっと 寒い です。kyou wa kinou yori motto samui desu.
It's even colder today than yesterday.
今日 は 暑い です から、 アイス を 食べます。kyou wa atsui desu kara, aisu o tabemasu.
It's hot today, so I eat ice cream.
今日 は 私 の 誕生日 です から、 ケーキ を 食べます。kyou wa watashi no tanjoubi desu kara, keeki o tabemasu.
Today is my birthday, so I will eat cake.
今日 は 寒い です から、 家 で 魚 を 焼きます。kyou wa samui desu kara, ie de sakana o yakimasu.
It's cold today, so I grill fish at home.
今日 は 新しい スーツ を 着て 会社 に 行きます。kyou wa atarashii suutsu o kite kaisha ni ikimasu.
I go to the company wearing a new suit today.
今日 は あまり 暑くない です。kyou wa amari atsukunai desu.
It is not very hot today.
今日 は 家族 の 写真 を 印刷しました。kyou wa kazoku no shashin o insatsushimashita.
I printed family photos today.
私 は 今日 初めて 彼女 の 家 に 行く。 そちら は 駅 から 近い？watashi wa kyou hajimete kanojo no ie ni iku. sochira wa eki kara chikai?
I am going to her house for the first time today. Is it close to the station over there?
祖母 は 普段 元気 だ が、 今日 は 具合 が あまり よく ない みたい。sobo wa fudan genki da ga, kyou wa guai ga amari yoku nai mitai.
My grandmother is usually energetic, but she doesn’t seem to feel very well today.
私 の 体 は まだ よく ない から、 今日 は 少し 走る しか ない。watashi no karada wa mada yoku nai kara, kyou wa sukoshi hashiru shika nai.
My body still isn’t well, so I have no choice but to run just a little today.
いつも は 朝 の 電車 は 満員 だ と 彼 は 言う けど、 今日 は 満員 で は ない みたい。itsumo wa asa no densha wa manin da to kare wa iu kedo, kyou wa manin de wa nai mitai.
He says the morning trains are usually packed, but today they don’t seem full.
今日 は 無理 を しないで ください。kyou wa muri o shinaide kudasai.
Please don't overdo it today.
今日 は 用事 が ある ので、 早く 帰ります。kyou wa youji ga aru node, hayaku kaerimasu.
I have something to do today, so I will go home early.
参加登録 の メール が まだ 届かない のに、 締め切り は 今日 です。sankatouroku no meeru ga mada todokanai noni, shimekiri wa kyou desu.
The registration email hasn’t arrived yet, but the deadline is today.
今日 は かなり 寒い が、 雪 に なる わけ で は ない。kyou wa kanari samui ga, yuki ni naru wake de wa nai.
It’s quite cold today, but it’s not like it will snow.
今日 は 余裕 が ある から、 とにかく 楽しもう。kyou wa yoyuu ga aru kara, tonikaku tanoshimou.
I have some leeway today, so anyway, let’s have fun.
今日 は 暖かい です。kyou wa atatakai desu.
Today is warm.
今日 は 調子 が いい です。kyou wa choushi ga ii desu.
I feel good today.
今日 は 忙しい。 それ に、 雨 も 降りそう だ。kyou wa isogashii. sore ni, ame mo furisou da.
I'm busy today. Besides, it looks like it will rain.
今日 は 気分 が 悪い です から、 家 で 休みます。kyou wa kibun ga warui desu kara, ie de yasumimasu.
Because I feel unwell today, I will rest at home.
今日 は 気分 が いい です から、 図書館 で 日本語 を 勉強します。kyou wa kibun ga ii desu kara, toshokan de nihongo o benkyoushimasu.
Because I feel good today, I will study Japanese at the library.
今日 は 雨 で 残念 です。kyou wa ame de zannen desu.
It’s a shame it’s raining today.
今日 は 忙しい から、 掃除 は あと に する。kyou wa isogashii kara, souji wa ato ni suru.
I’m busy today, so I’ll do the cleaning later.
商品 は 今日 発送されて、 明日 の 午後 に 到着する 予定 です。shouhin wa kyou hassousarete, ashita no gogo ni touchakusuru yotei desu.
The item will be shipped today and is scheduled to arrive tomorrow afternoon.
私 は 今日 商品 を 発送します。watashi wa kyou shouhin o hassoushimasu.
I will ship the item today.
会議 の 時間 は 今日 決まります。kaigi no jikan wa kyou kimarimasu.
The meeting time will be decided today.
今日 の 宿題 は 練習問題 の プリント を 三枚 やること です。kyou no shukudai wa renshuumondai no purinto o sanmai yarukoto desu.
Today’s homework is to do three pages of practice exercise handouts.
今日 の 試合 は 面白かった です。kyou no shiai wa omoshirokatta desu.
Today's match was interesting.
今日 は 早く 寝たい です。kyou wa hayaku netai desu.
I want to go to bed early today.
今日 の 授業 の ポイント を メモ に 書きました。kyou no jugyou no pointo o memo ni kakimashita.
I wrote the key points of today’s class in my notes.
今日 は ケーキ を 一つ 食べました。kyou wa keeki o hitotsu tabemashita.
Today I ate one piece of cake.
今日 は 質問 が 二つ あります。kyou wa shitsumon ga futatsu arimasu.
Today I have two questions.
今日 の 気温 は 高い です が、 湿度 は 低い です。kyou no kion wa takai desu ga, shitsudo wa hikui desu.
Today's temperature is high, but the humidity is low.
今日 は 残業 が ない ので、 早く 帰ります。kyou wa zangyou ga nai node, hayaku kaerimasu.
Since I don't have overtime today, I will go home early.
今日 は 元気 が ありません。kyou wa genki ga arimasen.
I don't feel well today.
今日 は 少し 疲れて いる けれど、「ここ まで 勉強 して おいて よかった」 と 将来 の 自分 が 思える よう に、 日記 に 短い 感想 だけ 書いて から 寝ます。kyou wa sukoshi tsukarete iru keredo,「koko made benkyou shite oite yokatta」 to shourai no jibun ga omoeru you ni, nikki ni mijikai kansou dake kaite kara nemasu.
I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.
授業後 に 友達 と 今日 の 例文 に ついて 感想 を 言い合う と、 自分 の 考え方 も 少し 見えて きます。jugyougo ni tomodachi to kyou no reibun ni tsuite kansou o iiau to, jibun no kangaekata mo sukoshi miete kimasu.
After class, when we share our impressions about today’s example sentences with friends, we start to see our own ways of thinking a little more clearly.
今夜 は 日記 に 今日 の 気分 を 日本語 で 書くこと に する。konya wa nikki ni kyou no kibun o nihongo de kakukoto ni suru.
Tonight I will write today’s feelings in my diary in Japanese.
日記 に 今日 の 気分 を 記録する。nikki ni kyou no kibun o kirokusuru.
I record today’s feelings in my diary.
今日 は 運動 の 時間 を スマホ に 記録しました。kyou wa undou no jikan o sumaho ni kirokushimashita.
Today I recorded my exercise time on my smartphone.
私 は 今日 何 も 食べません。watashi wa kyou nani mo tabemasen.
I will not eat anything today.
今日 は 忙しくて も、 日記 に 一行 だけ 書ける かも しれない。kyou wa isogashikute mo, nikki ni ichigyou dake kakeru kamo shirenai.
Even if I’m busy today, I might be able to write just one line in my diary.
今日 は 少し 疲れて いる 気 が します。kyou wa sukoshi tsukarete iru ki ga shimasu.
I feel a little tired today.
忘れない うち に、 今日 の 授業 の 感想 を 日記 に 書いて おきます。wasurenai uchi ni, kyou no jugyou no kansou o nikki ni kaite okimasu.
Before I forget, I’ll write my thoughts about today’s class in my diary.
今日 は すずしい です から、 冷房 を 弱く します。kyou wa suzushii desu kara, reibou o yowaku shimasu.
Because it is cool today, I will turn the air conditioner down.
今日 は コンビニ の パン だけ で 昼ご飯 を すませました。kyou wa konbini no pan dake de hirugohan o sumasemashita.
Today I just had some convenience store bread for lunch.
今日 は 一日 うち で 静か に 日本語 を 勉強する つもり です。kyou wa ichinichi uchi de shizuka ni nihongo o benkyousuru tsumori desu.
I plan to study Japanese quietly at home all day today.
今日 は 仕事 を 早め に 済ませて、 家 で ゆっくり します。kyou wa shigoto o hayame ni sumasete, ie de yukkuri shimasu.
Today I’ll finish work early and relax at home.
今日 は 仕事 を 早め に 終わらせて、 家 で 休みます。kyou wa shigoto o hayame ni owarasete, ie de yasumimasu.
Today I will finish work early and rest at home.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
