Hardcore Japanese - Lesson 40

Question	Answer
heavy rain	大雨おおあめooame
When there is heavy rain, it is better not to go near the river.	大雨おおあめ　の　とき　は、　川かわ　の　近ちかく　に　行いかない　ほう　が　いい　です。ooame no toki wa, kawa no chikaku ni ikanai hou ga ii desu.
warning	警報けいほうkeihou
to reach	届とどくtodoku
If the meeting materials do not arrive by tonight, I cannot prepare for tomorrow.	会議かいぎ　の　資料しりょう　が　今夜こにゃ　まで　に　届とどかなかったら、　明日あした　の　準備じゅんび　が　できません。kaigi no shiryou ga konya made ni todokanakattara, ashita no junbi ga dekimasen.
Because a heavy-rain warning reached my smartphone, I went home early today.	スマホ　に　大雨おおあめ　の　警報けいほう　が　届とどいた　ので、　今日きょう　は　早はやめ　に　家いえ　に　帰かえりました。sumaho ni ooame no keihou ga todoita node, kyou wa hayame ni ie ni kaerimashita.
power outage	停電ていでんteiden
radio	ラジオrajio
During a power outage, it is reassuring to have not only a smartphone but also a radio.	停電ていでん　の　とき　は、　スマホ　だけ　で　なく　ラジオ　も　ある　と　安心あんしん　です。teiden no toki wa, sumaho dake de naku rajio mo aru to anshin desu.
emergency exit	非常口ひじょうぐちhijouguchi
to evacuate	避難ひなんするhinansuru
The teacher told us to evacuate through the emergency exit immediately after the earthquake.	先生せんせい　は　地震じしん　の　あと　すぐ　に　非常口ひじょうぐち　から　避難ひなんする　よう　に　言いいました。sensei wa jishin no ato sugu ni hijouguchi kara hinansuru you ni iimashita.
to tour	見学けんがくするkengakusuru
After touring the factory, I ask questions in the meeting room.	工場こうじょう　を　見学けんがくした　あと、　会議室かいぎしつ　で　質問しつもん　を　します。koujou o kengakushita ato, kaigishitsu de shitsumon o shimasu.
helmet	ヘルメットherumetto
When I toured the factory, I checked the locations of the emergency exits and helmets.	工場こうじょう　を　見学けんがくした　とき　は、　非常口ひじょうぐち　と　ヘルメット　の　場所ばしょ　を　確認かくにんしました。koujou o kengakushita toki wa, hijouguchi to herumetto no basho o kakuninshimashita.
typhoon	台風たいふうtaifuu
Before the typhoon arrives, I bring the laundry in from the balcony.	台風たいふう　が　来くる　前まえ　に、　ベランダ　の　洗濯物せんたくもの　を　中なか　に　入いれます。taifuu ga kuru mae ni, beranda no sentakumono o naka ni iremasu.
shelter	避難所ひなんじょhinanjo
On the night of the typhoon, there were families who evacuated to a nearby shelter.	台風たいふう　の　夜よる、　近ちかく　の　避難所ひなんじょ　に　避難ひなんした　家族かぞく　も　いました。taifuu no yoru, chikaku no hinanjo ni hinanshita kazoku mo imashita.
far	遠とおいtooi
This park is far from the station, but it is quiet.	この　公園こうえん　は　駅えき　から　遠とおい　です　が、　静しずか　です。kono kouen wa eki kara tooi desu ga, shizuka desu.
forcibly	無理むり　にmuri ni
This door is old, so please don’t force it open.	この　ドア　は　古ふるい　ので、　無理むり　に　開あけないで　ください。kono doa wa furui node, muri ni akenaide kudasai.
there is no need to	〜こと　は　ない〜koto wa nai
If the shelter is far away, there is no need to force yourself to walk there alone.	避難所ひなんじょ　まで　遠とおい　なら、　一人ひとり　で　無理むり　に　歩あるくこと　は　ない。hinanjo made tooi nara, hitori de muri ni arukukoto wa nai.
flashlight	懐中電灯かいちゅうでんとうkaichuudentou
drawer	引ひき出だしhikidashi
I keep the flashlight in the desk drawer.	懐中電灯かいちゅうでんとう　は　机つくえ　の　引ひき出だし　に　入いれて　あります。kaichuudentou wa tsukue no hikidashi ni irete arimasu.
My mother makes breakfast while listening to the morning news on the radio.	母はは　は　朝あさ　の　ニュース　を　ラジオ　で　聞ききながら　朝あさご飯はん　を　作つくりますhaha wa asa no nyuusu o rajio de kikinagara asagohan o tsukurimasu
disaster preparedness	防災ぼうさいbousai
emergency use	非常用ひじょうようhijouyou
My mother keeps an emergency bag near the entrance for disaster preparedness.	母はは　は　防災ぼうさい　の　ため　に　非常用ひじょうよう　の　袋ふくろ　を　玄関げんかん　の　近ちかく　に　置おいて　います。haha wa bousai no tame ni hijouyou no fukuro o genkan no chikaku ni oite imasu.
shelf	棚たなtana
canned food	缶詰かんづめkanzume
three	三みっつmittsu
I bought three apples at the supermarket.	私わたし　は　スーパー　で　りんご　を　三みっつ　買かいました。watashi wa suupaa de ringo o mittsu kaimashita.
I have three emergency canned foods on the shelf.	棚たな　の　上うえ　に　非常用ひじょうよう　の　缶詰かんづめ　を　三みっつ　置おいて　あります。tana no ue ni hijouyou no kanzume o mittsu oite arimasu.
food	食料しょくりょうshokuryou
scarce	少すくないsukunai
When there is little water, plants do not become healthy.	水みず　が　少すくない　とき　は、　植物しょくぶつ　が　元気げんき　に　なりません。mizu ga sukunai toki wa, shokubutsu ga genki ni narimasen.
When food is scarce, just having canned food helps a lot.	食料しょくりょう　が　少すくない　とき　は、　缶詰かんづめ　が　ある　だけ　で　かなり　助たすかります。shokuryou ga sukunai toki wa, kanzume ga aru dake de kanari tasukarimasu.
water bottle	水筒すいとうsuitou
I take a blue water bottle to work every day.	私わたし　は　毎日まいにち　青あおい　水筒すいとう　を　会社かいしゃ　に　持もって　いきます。watashi wa mainichi aoi suitou o kaisha ni motte ikimasu.
far away	遠とおくtooku
I can hear the sound of a train from far away.	遠とおく　から　電車でんしゃ　の　音おと　が　聞きこえます。tooku kara densha no oto ga kikoemasu.
If I’m going to a faraway park, I can’t forget my water bottle.	遠とおく　の　公園こうえん　へ　行いく　なら、　水筒すいとう　を　忘わすれる　わけ　に　は　いきません。tooku no kouen e iku nara, suitou o wasureru wake ni wa ikimasen.
first-aid kit	救急箱きゅうきゅうばこkyuukyuubako
bandage	包帯ほうたいhoutai
to be in	入はいるhairu
There are bandages and medicine in the first-aid kit.	救急箱きゅうきゅうばこ　の　中なか　に　包帯ほうたい　と　薬くすり　が　入はいって　います。kyuukyuubako no naka ni houtai to kusuri ga haitte imasu.
disinfectant	消毒液しょうどくえきshoudokueki
My older sister noticed that there wasn’t much disinfectant left in the first-aid kit.	姉あね　は　救急箱きゅうきゅうばこ　の　中なか　の　消毒液しょうどくえき　が　少すくないこと　に　気きづきました。ane wa kyuukyuubako no naka no shoudokueki ga sukunaikoto ni kizukimashita.
For a small injury, bandages and disinfectant are usually enough.	小ちいさな　けが　なら、　包帯ほうたい　と　消毒液しょうどくえき　が　あれば　たいてい　大丈夫だいじょうぶ　です。chiisana kega nara, houtai to shoudokueki ga areba taitei daijoubu desu.
full	いっぱいippai
The morning train is full of people.	朝あさ　の　電車でんしゃ　は　人ひと　で　いっぱい　です。asa no densha wa hito de ippai desu.
Because the drawer was full, I put the old batteries on the shelf.	引ひき出だし　の　中なか　が　いっぱい　だった　ので、　古ふるい　電池でんち　は　棚たな　の　上うえ　に　置おきました。hikidashi no naka ga ippai datta node, furui denchi wa tana no ue ni okimashita.
necessary	必要ひつようなhitsuyouna
I put the documents necessary for the interview into my bag.	面接めんせつ　に　必要ひつような　書類しょるい　を　かばん　に　入いれました。mensetsu ni hitsuyouna shorui o kaban ni iremashita.
to prepare	備そなえるsonaeru
My mother keeps emergency water and food on hand.	母はは　は　非常用ひじょうよう　の　水みず　と　食料しょくりょう　を　備そなえて　います。haha wa hijouyou no mizu to shokuryou o sonaete imasu.
Before our family gets bigger, I plan to prepare the things we need little by little.	家族かぞく　が　増ふえる　前まえ　に、　必要ひつような　物もの　を　少すこしずつ　備そなえる　つもり　です。kazoku ga fueru mae ni, hitsuyouna mono o sukoshizutsu sonaeru tsumori desu.
hallway	廊下ろうかrouka
If you run in the hallway, you will be warned by the teacher.	廊下ろうか　で　走はしる　と、　先生せんせい　に　注意ちゅういされます。rouka de hashiru to, sensei ni chuuisaremasu.
to put on	かぶるkaburu
Because it is cold, I put on a warm hat and go out.	寒さむい　ので、　暖あたたかい　帽子ぼうし　を　かぶって　出でかけます。samui node, atatakai boushi o kabutte dekakemasu.
When my younger brother rides his bicycle, he puts on his helmet at the entrance, not in the hallway.	弟おとうと　は　自転車じてんしゃ　に　乗のる　とき、　廊下ろうか　で　は　なく　玄関げんかん　で　ヘルメット　を　かぶります。otouto wa jitensha ni noru toki, rouka de wa naku genkan de herumetto o kaburimasu.
at once	一度いちど　にichido ni
If you eat a lot at once, you feel sick.	一度いちど　に　たくさん　食たべる　と、　気分きぶん　が　悪わるく　なります。ichido ni takusan taberu to, kibun ga waruku narimasu.
Emergency water is heavy, so there is no need to carry it all at once.	非常用ひじょうよう　の　水みず　は　重おもい　ので、　全部ぜんぶ　一度いちど　に　運はこぶこと　は　ない。hijouyou no mizu wa omoi node, zenbu ichido ni hakobukoto wa nai.
It’s not just that more food is better; it’s more important to choose things that are easy to eat.	食料しょくりょう　は　多おおければ　いい　わけ　で　は　なく、　食たべやすい　物もの　を　選えらぶ　ほう　が　大切たいせつ　です。shokuryou wa ookereba ii wake de wa naku, tabeyasui mono o erabu hou ga taisetsu desu.
almost	ほとんどhotondo
The preparations for the meeting are almost finished.	会議かいぎ　の　準備じゅんび　は　ほとんど　終おわりました。kaigi no junbi wa hotondo owarimashita.
Even though I had put cold tea in my water bottle, I drank almost all of it by noon.	水筒すいとう　に　冷つめたい　お茶ちゃ　を　入いれて　おいた　のに、　昼ひる　まで　に　ほとんど　飲のんで　しまいました。suitou ni tsumetai ocha o irete oita noni, hiru made ni hotondo nonde shimaimashita.
to go to buy	買かい　に　行いくkai ni iku
On my way home from work, I go to the supermarket to buy ingredients for dinner.	私わたし　は　仕事しごと　の　帰かえり　に　スーパー　に　晩ばんご飯はん　の　材料ざいりょう　を　買かい　に　行いきます。watashi wa shigoto no kaeri ni suupaa ni bangohan no zairyou o kai ni ikimasu.
The batteries in the radio were dead, so I went to buy spare ones.	ラジオ　の　電池でんち　が　切きれて　いた　ので、　予備よび　を　買かい　に　行いきました。rajio no denchi ga kirete ita node, yobi o kai ni ikimashita.
evacuation shelter	避難所ひなんじょhinanjo
Before the typhoon came, I checked the location of the nearby evacuation shelter together with my family.	台風たいふう　が　来くる　前まえ　に、　近ちかく　の　避難所ひなんじょ　の　場所ばしょ　を　家族かぞく　と　一緒いっしょ　に　確認かくにんしました。taifuu ga kuru mae ni, chikaku no hinanjo no basho o kazoku to issho ni kakuninshimashita.
kindly	親切しんせつ　にshinsetsu ni
The teacher kindly explained the problem I didn’t understand.	先生せんせい　は　分わからない　問題もんだい　を　親切しんせつ　に　説明せつめいして　くれました。sensei wa wakaranai mondai o shinsetsu ni setsumeishite kuremashita.
I think it is important to speak kindly even to people you don’t know at an evacuation shelter.	避難所ひなんじょ　で　は、　知しらない　人ひと　に　も　親切しんせつ　に　話はなしかけること　が　大切たいせつ　だ　と　思おもいます。hinanjo de wa, shiranai hito ni mo shinsetsu ni hanashikakerukoto ga taisetsu da to omoimasu.
for the power to go out	停電ていでんするteidensuru
Last night the power suddenly went out, and the room became dark.	昨夜さくや　は　急きゅうに　停電ていでんして、　部屋へや　が　暗くらく　なりました。sakuya wa kyuuni teidenshite, heya ga kuraku narimashita.
help	助たすけtasuke
This work is hard, so I need my coworker’s help.	この　仕事しごと　は　大変たいへん　です　から、　同僚どうりょう　の　助たすけ　が　必要ひつよう　です。kono shigoto wa taihen desu kara, douryou no tasuke ga hitsuyou desu.
If the power goes out and the elevator stops, first stay calm and wait for help.	停電ていでんして　エレベーター　が　止とまったら、　まず　落おち着ついて　助たすけ　を　待まてば　いい。teidenshite erebeetaa ga tomattara, mazu ochitsuite tasuke o mateba ii.
alarm	警報けいほうkeihou
to go off	鳴なるnaru
The alarm went off at seven in the morning, so I got up right away.	朝あさ　七時しちじ　に　目覚めざまし　が　鳴なった　ので、　すぐ　起おきました。asa shichiji ni mezamashi ga natta node, sugu okimashita.
that much	そんな　にsonna ni
You don't have to hurry that much.	そんな　に　急いそがなくて　も　大丈夫だいじょうぶ　です。sonna ni isoganakute mo daijoubu desu.
to panic	慌あわてるawateru
Even if an alarm goes off, if you listen to the clerk’s explanation to the end, there is no need to panic that much.	警報けいほう　が　鳴なって　も、　店てん員いん　の　説明せつめい　を　最後さいご　まで　聞きけば、　そんなに　慌あわてること　は　ありません。keihou ga natte mo, tenin no setsumei o saigo made kikeba, sonnani awaterukoto wa arimasen.
before tonight is over	今夜こにゃ　の　うち　にkonya no uchi ni
I will get ready for tomorrow’s trip before tonight is over.	明日あした　の　旅行りょこう　の　支度したく　を　今夜こにゃ　の　うち　に　して　おきます。ashita no ryokou no shitaku o konya no uchi ni shite okimasu.
While we were talking about disaster preparedness, my mother said she would check the first-aid kit once more tonight.	防災ぼうさい　の　話はなし　を　して　いたら、　母はは　は　今夜こにゃ　の　うち　に　救急箱きゅうきゅうばこ　を　もう　一度いちど　確認かくにんする　と　言いいました。bousai no hanashi o shite itara, haha wa konya no uchi ni kyuukyuubako o mou ichido kakuninsuru to iimashita.
to sound	鳴なるnaru
If the phone rings during the meeting, please go outside.	会議中かいぎちゅう　に　電話でんわ　が　鳴なったら、　外そと　に　出でて　ください。kaigichuu ni denwa ga nattara, soto ni dete kudasai.
If the alarm sounds, I will evacuate immediately through the emergency exit.	警報けいほう　が　鳴なったら、　すぐ　非常口ひじょうぐち　から　避難ひなんします。keihou ga nattara, sugu hijouguchi kara hinanshimasu.
to light up	明あかるく　するakaruku suru
I turn on the light and brighten the room.	電気でんき　を　つけて、　部屋へや　を　明あかるく　します。denki o tsukete, heya o akaruku shimasu.
During a power outage, I use a flashlight to light up the room.	停電ていでん　の　とき　は、　懐中電灯かいちゅうでんとう　を　使つかって　部屋へや　を　明あかるく　します。teiden no toki wa, kaichuudentou o tsukatte heya o akaruku shimasu.
to be issued	出でるderu
If a heavy rain warning is issued, it is better not to go near the river.	大雨おおあめ　の　警報けいほう　が　出でたら、　川かわ　の　近ちかく　に　行いかない　ほう　が　いい　です。ooame no keihou ga detara, kawa no chikaku ni ikanai hou ga ii desu.
Because a typhoon warning was issued, I contacted my family right away.	台風たいふう　の　警報けいほう　が　出でた　ので、　家族かぞく　に　すぐ　連絡れんらくしました。taifuu no keihou ga deta node, kazoku ni sugu renrakushimashita.
without doing	〜ないで〜naide
When there is an earthquake, it is better to evacuate without panicking.	地震じしん　の　とき　は、　慌あわてないで　避難ひなんした　ほう　が　いい　です。jishin no toki wa, awatenaide hinanshita hou ga ii desu.
to wear	かけるkakeru
I wear glasses when I read books at the library.	私わたし　は　図書館としょかん　で　本ほん　を　読よむ　とき、　眼鏡めがね　を　かけます。watashi wa toshokan de hon o yomu toki, megane o kakemasu.
If I read a book without wearing my glasses, my eyes get tired.	眼鏡めがね　を　かけないで　本ほん　を　読よむ　と、　目め　が　疲つかれます。megane o kakenaide hon o yomu to, me ga tsukaremasu.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson