Usages of konya no uchi ni
防災 の 話 を して いたら、 母 は 今夜 の うち に 救急箱 を もう 一度 確認する と 言いました。bousai no hanashi o shite itara, haha wa konya no uchi ni kyuukyuubako o mou ichido kakuninsuru to iimashita.
While we were talking about disaster preparedness, my mother said she would check the first-aid kit once more tonight.
明日 の 旅行 の 支度 を 今夜 の うち に して おきます。ashita no ryokou no shitaku o konya no uchi ni shite okimasu.
I will get ready for tomorrow’s trip before tonight is over.
明日 友達 に 小包 を 送る ので、 今夜 の うち に 中身 を 確認します。ashita tomodachi ni kozutsumi o okuru node, konya no uchi ni nakami o kakuninshimasu.
I’m sending a parcel to my friend tomorrow, so I’ll check what’s inside tonight.
明日 の 旅行 の ため に、 必要な 物 を 今夜 の うち に そろえます。ashita no ryokou no tame ni, hitsuyouna mono o konya no uchi ni soroemasu.
I will get all the things I need together tonight for tomorrow’s trip.
引っ越し業者 が 朝 早く 来る ので、 今夜 の うち に 荷物 を まとめます。hikkoshigyousha ga asa hayaku kuru node, konya no uchi ni nimotsu o matomemasu.
Because the moving company is coming early in the morning, I will pack my things tonight.
今夜 の うち に 申込書 を 書いて、 明日 まで に 出す つもり です。konya no uchi ni moushikomisho o kaite, ashita made ni dasu tsumori desu.
I intend to fill out the application form tonight and submit it by tomorrow.
明日 の 旅行 の ため に、 今夜 の うち に 服 を スーツケース に まとめて おきます。ashita no ryokou no tame ni, konya no uchi ni fuku o suutsukeesu ni matomete okimasu.
For tomorrow’s trip, I will pack my clothes into the suitcase tonight in advance.
この レポート は 前 の ほど 長く ない ので、 今夜 の うち に 読めそう です。kono repooto wa mae no hodo nagaku nai node, konya no uchi ni yomesou desu.
This report is not as long as the previous one, so it looks like I can read it tonight.
明日 の 旅行 の ため に、 今夜 の うち に 荷造り を 終わらせます。ashita no ryokou no tame ni, konya no uchi ni nizukuri o owarasemasu.
I will finish packing tonight for tomorrow’s trip.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
