La donna dice che gennaio è il mese più lungo dell’inverno.

to be

Breakdown of La donna dice che gennaio è il mese più lungo dell’inverno.

• lungo: long
• che: that
• il mese: the month

Questions & Answers about La donna dice che gennaio è il mese più lungo dell’inverno.

Why is it La donna and not just donna?

La is the definite article, meaning the.

So la donna = the woman.

In Italian, articles are used very often, sometimes more often than in English. Here, the sentence is talking about a specific woman, so la donna is the natural choice.

• donna = woman
• la donna = the woman

Why is gennaio not capitalized?

In Italian, the names of months are normally written with a lowercase letter, unlike in English.

So:

• gennaio = January
• febbraio = February
• marzo = March

This is standard in Italian unless the word happens to begin a sentence.

Why is there che after dice?

Che here means that and introduces a new clause:

• La donna dice = The woman says
• che gennaio è il mese più lungo dell’inverno = that January is the longest month of winter

So dice che... is a very common structure in Italian, just like says that... in English.

Italian usually keeps che in this kind of sentence, even where English might sometimes leave out that:

• English: She says (that) January is...
• Italian: Dice che gennaio è...