Word
Lei è molto gentile e disponibile, soprattutto quando abbiamo una scadenza vicina.
Meaning
She is very kind and available, especially when we have a close deadline.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Lei è molto gentile e disponibile, soprattutto quando abbiamo una scadenza vicina.
avere
to have
essere
to be
molto
very
gentile
kind
Questions & Answers about Lei è molto gentile e disponibile, soprattutto quando abbiamo una scadenza vicina.
What does gentile mean in this sentence?
What does disponibile mean, and does it differ from its literal translation?
Disponibile literally translates to available, but in this context it implies that the person is also helpful or ready to assist when needed.
What is the role of soprattutto in the sentence?
Soprattutto means especially or above all. It emphasizes that her kindness and helpfulness are particularly noticeable when we have an approaching deadline.
How should the phrase una scadenza vicina be interpreted?
It translates literally as a near deadline. This phrase refers to a deadline that is approaching soon, hinting at a situation that may induce some urgency.
Does the pronoun Lei refer to a formal "you" or to "she" in this sentence?