þreyttur

tired

Usages of þreyttur

• Stundum er maður þreyttur.: Sometimes one is tired.
• Ég er mjög þreyttur í kvöld.: I am very tired tonight.
• Fóturinn hennar er þreyttur eftir langan göngutúr heim.: Her foot is tired after a long walk home.
• Ég er bara þreyttur.: I am just tired.
• Bakið er þreytt eftir göngutúr.: The back is tired after a walk.
• Á virkum dögum vakna allir snemma og eru ennþá mjög þreyttir í strætó.: On weekdays everyone wakes up early and is still very tired on the bus.
• Ég tek stundum þátt í kvöldgöngunni, en stundum er ég of þreyttur.: I sometimes take part in the evening walk, but sometimes I am too tired.
• Þó að hún sé þreytt í kvöld, heldur hún áfram að læra íslensku.: Although she is tired tonight, she continues to study Icelandic.
• Ég var mjög þreyttur í gær.: I was very tired yesterday.
• Þegar ég er þreytt set ég annaðhvort diskana í uppþvottavélina eða skil þá eftir til morguns.: When I am tired, I either put the dishes in the dishwasher or leave them until morning.
• Ég er þreyttur, en ég kem allavega í viðtalið á morgun.: I am tired, but I’ll come to the interview tomorrow anyway.
• Ég er mjög þreyttur, svo ég fer að sofa strax.: I am very tired, so I go to sleep immediately.
• Ég er þreyttur, þess vegna fer ég heim strax.: I am tired; therefore I go home immediately.
• Ég er þreyttur í dag, en ég fer samt með plastið út.: I’m tired today, but I still take the plastic out.
• Hann er venjulega kurteis, en í dag er hann þreyttur og smá ókurteis.: He is usually polite, but today he is tired and a little rude.
• Eftir langan dag er öxlin mín þreytt og mér er illt í hnénu.: After a long day my shoulder is tired and my knee hurts.
• Ég hlusta á hljóðbók í strætó, jafnvel þegar ég er þreyttur.: I listen to an audiobook on the bus, even when I am tired.

Master Icelandic — from þreyttur to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course