Hardcore Icelandic - Lesson 62

Question	Answer
the bottle	flaskan
with	af
The garden is full of flowers.	Garðurinn er fullur af blómum.
I fill a bottle with water before I go out.	Ég fylli flösku af vatni áður en ég fer út.
Put the cap firmly on the bottle so the water does not go into the bag.	Settu tappann vel á flöskuna svo vatnið fari ekki í töskuna.
the jar	krukkan
The jar is in the refrigerator.	Krukkan er í ísskápnum.
the lid	lokið
The jar is open, but the lid is still on the table.	Krukkan er opin, en lokið er enn á borðinu.
to spread	smyrja
to toast	rista
In the mornings I spread two slices of bread and then toast them.	Á morgnana smyr ég tvær brauðsneiðar og rista þær svo.
the jam	sultan
I put jam on the bread.	Ég set sultu á brauðið.
She would rather spread jam on the bread than toast it.	Hún vill frekar smyrja sultu á brauðið en rista það.
the teaspoon	teskeið
I put the teaspoon on the table next to the cup.	Ég set teskeiðina á borðið við hliðina á bollanum.
I put one teaspoon of sugar into the tea.	Ég set eina teskeið af sykri í teið.
the tablespoon	matskeiðin
half	hálfur
I only eat half a cake.	Ég borða bara hálfa köku.
the teaspoon	teskeiðin
The teaspoon fell off the table.	Teskeiðin datt af borðinu.
The recipe says that we need two tablespoons of oil and half a teaspoon of salt.	Í uppskriftinni stendur að við þurfum tvær matskeiðar af olíu og hálfa teskeið af salti.
large	stór
The house is too big.	Húsið er of stórt.
She took a large tablespoon and stirred the sauce while the sauce was boiling.	Hún tók stóra matskeið og hrærði í sósunni á meðan sósan sauð.
the ironing board	straubrettið
the iron	straujárnið
I put the shirt on the ironing board and heat the iron.	Ég set skyrtuna á straubrettið og hita straujárnið.
not ... but	ekki ... heldur
I drink tea, not coffee.	Ég drekk ekki kaffi heldur te.
smoother	sléttari
The shirt becomes smoother after I iron it.	Skyrtan verður sléttari eftir að ég strauja hana.
If the iron is too hot, the shirt does not get smoother but worse.	Ef straujárnið er of heitt, verður skyrtan ekki sléttari heldur verri.
the apron	svuntan
the hanger	herðatréð
I hang the shirt on the hanger and put it in the closet.	Ég heng skyrtuna á herðatréð og set hana í skápinn.
The ironing board stands in the corner, and the apron hangs on the hanger.	Straubrettið stendur í horninu, og svuntan hangir á herðatrénu.
each other	hvor annarri
the drying rack	þvottagrindin
They help each other hang the laundry on the drying rack.	Þær hjálpa hvor annarri að hengja þvottinn á þvottagrindina.
the dampness	raki
nearer	nær
I put the chair nearer the window.	Ég set stólinn nær glugganum.
There is too much dampness inside, so we put the drying rack nearer the window.	Það er of mikill raki inni, svo við setjum þvottagrindina nær glugganum.
the dish towel	viskustykki
After dinner I dry the dishes with a dish towel.	Eftir kvöldmat þurrka ég diskana með viskustykki.
After the shower she wipes the mirror with a dish towel, because dampness gathers there quickly.	Eftir sturtuna þurrkar hún spegilinn með viskustykki, því raki safnast þar fljótt.
the dish towel	viskustykkið
I put the dish towel in the sink after dinner.	Ég set viskustykkið í vaskinn eftir kvöldmat.
I use an apron when I cook, but she uses a dish towel when she takes a hot pot off the stove.	Ég nota svuntu þegar ég elda, en hún notar viskustykki þegar hún tekur heitan pott af eldavélinni.
the copy	afritið
Can you print two copies of the document for the meeting?	Geturðu prentað tvö afrit af skjalinu fyrir fundinn?
the copy	eintakið
I only need one copy now, but she wants to have another copy at home too.	Ég þarf bara eitt eintak núna, en hún vill hafa annað eintak heima líka.
to look over	skoða
Let’s look over the contract again tomorrow.	Við skulum skoða samninginn aftur á morgun.
They look over the copy together and then send the copy to the teacher.	Þau skoða afritið saman og senda síðan eintakið til kennarans.
the steam	gufan
to step	stíga
I step carefully down the stairs.	Ég stíg varlega niður stigann.
The steam from the pot is so hot that I step back a little.	Gufan úr pottinum er svo heit að ég stíg aðeins aftur.
When the lid is taken off, more steam comes out.	Þegar lokið er tekið af, kemur meiri gufa út.
the strong wind	rok
I put on the hat when there is a strong wind.	Ég set húfuna á mig þegar það er rok.
the sunshine	sólskin
I sit on the balcony in the sunshine.	Ég sit á svölunum í sólskininu.
There is strong wind outside today, but there is still a little sunshine.	Það er rok úti í dag, en það er samt smá sólskin.
the sleet	slyddan
the strong wind	rokið
We are not going out into the strong wind today.	Við förum ekki út í rokið í dag.
out to	út í
I am going out to the store.	Ég fer út í búð.
Yesterday there was sleet and strong wind, so we did not go farther than out to the store.	Í gær var slydda og rok, svo við fórum ekki lengra en út í búð.
the shower	skúrinn
the sunshine	sólskinið
The sunshine is so beautiful today.	Sólskinið er svo fallegt í dag.
The forecast says that there will be showers this evening, but sunshine tomorrow.	Veðurspáin segir að það verði skúrir í kvöld, en sólskin á morgun.
heavier	meiri
The traffic is heavier today than yesterday.	Umferðin er meiri í dag en í gær.
If the sleet starts again and the showers get heavier, I take the bus home.	Ef slyddan byrjar aftur og skúrirnir verða meiri, tek ég strætó heim.
They send each other messages when one of them arrives late.	Þær senda hvor annarri skilaboð þegar ein þeirra kemur seint.
We remind each other to turn off the iron before we go out.	Við minnum hvort annað á að slökkva á straujárninu áður en við förum út.
When the children argue, I ask them to listen better to each other.	Þegar börnin rífast, bið ég þau að hlusta betur á hvort annað.
the cap	tappinn
I can’t find the cap, so I can’t close the bottle.	Ég finn ekki tappann, svo ég get ekki lokað flöskunni.
They looked at each other and laughed when the cap fell off the bottle.	Þau horfðu á hvort annað og hlógu þegar tappinn datt af flöskunni.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson