Breakdown of אחרי הדיון קיבלתי הערה נוספת מהמורה, והיא אמרה שיש שיפור גם בתוכן וגם באיכות הכתיבה שלי.
Questions & Answers about אחרי הדיון קיבלתי הערה נוספת מהמורה, והיא אמרה שיש שיפור גם בתוכן וגם באיכות הכתיבה שלי.
אחרי is a very common Hebrew preposition meaning after.
So:
- אחרי הדיון = after the discussion
A learner may also see לאחר in more formal Hebrew. Both can mean after, but:
- אחרי is very common in everyday speech and writing
- לאחר is a bit more formal
So this sentence sounds completely natural with אחרי הדיון.
ה־ is the definite article, meaning the.
- דיון = a discussion
- הדיון = the discussion
So אחרי הדיון means after the discussion, not just after a discussion.
Hebrew uses the definite article directly on the noun, as a prefix:
- ספר = a book
- הספר = the book