Usages of כתובת
אם את לא יודעת את הכתובת, תבדקי במפה בטלפון.
If you don’t know the address, check the map on the phone.
אני תמיד בודק את הכתובת במפה לפני שאני יוצא מהבית.
I always check the address on the map before I leave home.
הוא שלח לי הודעה עם הכתובת, אבל שכחתי לבדוק אותה בבוקר.
He sent me a message with the address, but I forgot to check it in the morning.
חכי דקה; אני רוצה לבדוק עוד פעם את הכתובת.chaki daka; ani rotsa livdok od pa'am et haktovet.
Wait a minute; I want to check the address one more time.
אני לא מכירה את המקום, אז אני שואלת: "סליחה, איך אני מגיעה לכתובת הזאת?"
I don’t know the place, so I ask, “Excuse me, how do I get to this address?”
אני משתמשת בטלפון כדי לשמור את הכתובת ואת המספר.ani mishtameshet batelefon k'dei lishmor et haktovet ve'et hamispar
I use the phone to save the address and the number.
מאיפה באה המונית הזאת, והאם הנהגת יודעת את הכתובת?me'eifo ba'ah hamonit hazot, veha'im hanahéget yoda'at et haktovet?
Where did this taxi come from, and does the driver know the address?
קודם אני בודק את הכתובת, ואחר כך אני יוצא מהבית.kodem ani bodek et haktovet, ve'achar kakh ani yotse mehabayit.
First I check the address, and then I leave the house.
ההזמנה על הטלפון שלי, אבל מה שחשוב הוא הכתובת הנכונה.hahazmanah al hatelefon sheli, aval mah shechashuv hu haktovet hanechona.
The reservation is on my phone, but what is important is the correct address.
אני רוצה לבדוק את הכתובת לפני כן.ani rotze livdok et haktovet lifney khen
I want to check the address beforehand.
על החבילה יש מדבקה עם השם שלי והכתובת החדשה.al hakhavila yesh madbeka im hashem sheli vehaktovet hakhadasha
There is a sticker on the package with my name and the new address.
אני בודקת את הכתובת פעמיים לפני שאני יוצאת מהבית.ani bodeket et ha-ktovet pa'amayim lifnei she'ani yotset mehabayit.
I check the address twice before I leave the house.
הייתי צריכה לשלוח לדוד ולדודה שלה הזמנה חדשה, כי יש להם כתובת חדשה.hayiti tsrikha lishlo'ach ledod uledoda shela hazmana chadasha, ki yesh lahem ktovet chadasha.
I had to send her uncle and aunt a new invitation, because they have a new address.
כדי להירשם לקורס, צריך להקליד שם, כתובת ומספר טלפון באתר.kedei lehirashem lakurs, tsarikh lehaklid shem, ktovet umispar telefon ba'atar.
To register for the course, you need to type a name, an address, and a phone number on the website.
בשורה הראשונה צריך להקליד את השם, ובשורה השנייה את הכתובת.
On the first line you need to type the name, and on the second line the address.
אל תדלגי על השקופית האחרונה, כי שם כתוב המספר והכתובת.al tedalgi al hashkufit ha'acharona, ki sham katuv hamispar vehaktovet
Do not skip the last slide, because the number and the address are written there.
זה לא תירוץ טוב; פשוט שכחת לבדוק את הכתובת לפני שיצאת.zeh lo teirutz tov; pashut shakhachta livdok et haktovet lifnei sheyatzata.
That is not a good excuse; you simply forgot to check the address before you left.
אני תמיד מתבלבלת בין שתי הכתובות האלה.ani tamid mitbalbelet bein shtei haktovot ha'eleh.
I always get confused between those two addresses.
מחר אני הולכת לעירייה כדי לקבל אישור כתובת חדש.
Tomorrow I am going to city hall to get a new address confirmation.
אני שולחת לך את הכתובת שוב בשביל שלא תתבלבלי בדרך לעירייה.
I am sending you the address again so that you do not get confused on the way to city hall.
המספר ששלחת לי לא מספיק מדויק, ולכן קשה להבין אם הוא קשור לכתובת הזאת.
The number you sent me is not accurate enough, so it is hard to understand whether it is related to this address.
באימייל הרשמי ששלחתי לעירייה ציינתי בעיקר את הבעיה עם הכתובת.
In the formal email I sent to city hall, I mentioned mainly the problem with the address.
הטופס הזה כולל כתובת, מספר טלפון ופרטי תשלום.hatofes hazeh kolel ktovet, mispar telefon ufratei tashlum.
This form includes an address, a phone number, and payment details.
כדי לקבל גישה למערכת החדשה, נדרש ממך לאשר את כתובת האימייל.kdei lekabel gisha lama'arekhet hachadasha, nidrash mimkha le'asher et ktovet ha'email.
To get access to the new system, you are required to confirm the email address.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from כתובת to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions