ישן

old

Usages of ישן

• הוא יושב על המיטה וקורא עיתון ישן.: He is sitting on the bed and reading an old newspaper.
• הבית ישן, אבל הדלת חדשה והחלון חדש.: The house is old, but the door is new and the window is new.
• התמונה יפה, אבל הכיסא ישן.: The picture is beautiful, but the chair is old.
• הבניין ישן, אבל המעלית חדשה והמדרגות נקיות.: The building is old, but the elevator is new and the stairs are clean.
• האינסטלטור אמר שהברז הישן לא טוב וצריך להחליף אותו.: The plumber said that the old faucet is not good and needs to be replaced.
• זה לא רק הרגל ישן, אלא גם פחד קטן משינוי.: This is not only an old habit, but also a small fear of change.
• גם אם זה הרגל ישן, אני רוצה לשנות אותו.: Even if it is an old habit, I want to change it.
• החודש אני מנסה לשנות הרגל ישן.: This month I am trying to change an old habit.
• קשה לפתוח את המנעול הישן, אבל מחר נתקן אותו.: It is hard to open the old lock, but tomorrow we will fix it.
• אני רוצה להתקין תוכנה חדשה, כי בתוכנה הישנה יש שגיאה קטנה.: I want to install new software, because there is a small error in the old software.
• מאחורי הבית יש חצר, ומעל המטבח יש גג ישן.: Behind the house there is a yard, and above the kitchen there is an old roof.
• אני הולכת להוריד אפליקציה חדשה, כי האפליקציה הישנה לא שולחת לי התראות בזמן.: I am going to download a new app, because the old app does not send me notifications on time.
• יש כורסה ישנה ליד השידה, אבל הכורסה עדיין נוחה מאוד.: There is an old armchair next to the dresser, but the armchair is still very comfortable.
• בסמטה הקטנה ליד הבית יש מזרקה ישנה ושקטה.: In the small alley near the house there is an old and quiet fountain.
• כשהגשם נגמר, אפילו הסמטה הישנה ליד המזרקה נראית יפה יותר מתחת לשמיים הכחולים.: When the rain ends, even the old alley by the fountain looks more beautiful under the blue sky.
• איכות התמונה בטלפון הזה טובה יותר מאיכות התמונה במחשב הישן.: The picture quality on this phone is better than the picture quality on the old computer.
• המכשיר החדש קטן, אבל הוא מהיר יותר מהמכשיר הישן.: The new device is small, but it is faster than the old device.
• רופא השיניים אמר שהסתימה הישנה לא טובה, וצריך לעשות סתימה חדשה.: The dentist said that the old filling is not good, and a new filling needs to be done.
• זה מנהג ישן במשפחה שלנו, אבל גם הילדים אוהבים אותו.: It is an old custom in our family, but the children also like it.
• אנחנו היינו אמורים לחזק את המדף, אבל בינתיים רק שחררנו את הבורג הישן.: We were supposed to strengthen the shelf, but in the meantime we only loosened the old screw.
• היה אמור להיות צינור חדש מתחת לכיור, אבל התברר שהצינור הישן עוד בסדר.: There was supposed to be a new pipe under the sink, but it turned out that the old pipe is still fine.
• הצינור מתחת לכיור ישן, ולכן כדאי להחליף אותו.: The pipe under the sink is old, so it is better to replace it.
• בילקוט של הבן יש חוברת חדשה לשיעור, אבל בילקוט של הבת יש רק מחברת ישנה.: In the boy’s schoolbag there is a new workbook for the lesson, but in the girl’s schoolbag there is only an old notebook.
• הדפדפן הישן שלי לא פותח את העמוד הזה, אבל בדפדפן אחר הכול עובד.: My old browser does not open this page, but in another browser everything works.
• לתעודת הזיהוי שלי יש תוקף עד סוף השנה, אבל הכרטיס הישן כבר לא תקף.: My ID card is valid until the end of the year, but the old card is no longer valid.
• המאמר שקיבלנו היום קצר, אבל במחשב נייד ישן קשה לי לקרוא את האותיות הקטנות.: The article we got today is short, but on an old laptop it is hard for me to read the small letters.

Master Hebrew — from ישן to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →