חדר

room

Usages of חדר

• יש חדר קטן בבית.: There is a small room in the house.
• החדר חדש, אבל הבית לא חדש.: The room is new, but the house is not new.
• הבית גדול, אבל החדר קטן.: The house is big, but the room is small.
• אתמול החתול היה במטבח, והכלב היה בחדר.: Yesterday the cat was in the kitchen, and the dog was in the room.
• במטבח חם, אבל החדר קר.: The kitchen is hot, but the room is cold.
• בבוקר אין סבון בחדר, אז אני נותנת לו את הסבון שלי.: In the morning there is no soap in the room, so I give him my soap.
• יש סבון במקלחת, אבל אין מגבת בחדר.: There is soap in the shower, but there is no towel in the room.
• המברשת שלי לא בחדר; אולי היא במקלחת.: My brush is not in the room; maybe it is in the shower.
• בחדר יש בלגן, אז אני מסדרת את השולחן ואת הכיסא.: There is a mess in the room, so I tidy the table and the chair.
• היום יש פחות בלגן, כי אנחנו מסדרים את החדר ביחד.: Today there is less mess, because we are tidying the room together.
• כשיש חושך בחדר, הוא מדליק אור קטן ליד המיטה.: When it is dark in the room, he turns on a small light by the bed.
• אני שומעת אותם מדברים בחדר, אבל אני לא רואה אותם מהמטבח.: I hear them talking in the room, but I do not see them from the kitchen.
• אני מסדרת את החדר לפני הפגישה.: I am tidying the room before the meeting.
• הוא רוצה להביא כוס וצלחת גם לחדר במלון, כי שם אין כוסות ואין צלחות.: He wants to bring a glass and a plate also to the hotel room, because there are no glasses and no plates there.
• היא לוקחת את הזבל מהחדר, אבל את הנייר היא לא זורקת.: She takes the trash out of the room, but she does not throw away the paper.
• אם לא היה זבל בחדר, לא הייתי צריכה לקחת את הפח מהמטבח.: If there were no trash in the room, I would not need to take the bin from the kitchen.
• יש גיטרה בחדר שלי, אבל הפסנתר בבית של ההורים שלי.: There is a guitar in my room, but the piano is at my parents’ house.
• אני רוצה לצבוע את הקיר בחדר בצבע לבן, אבל היא רוצה קיר כחול.: I want to paint the wall in the room white, but she wants a blue wall.
• למרות שהשיפוץ קטן, אנחנו צריכים לצבוע עוד חדר אחד.: Although the renovation is small, we need to paint one more room.
• זאת לא רק בחירה של צבע, אלא גם שינוי קטן בתחושה של החדר.: This is not only a choice of color, but also a small change in how the room feels.
• אל תיכנסו לחדר עד שהמנהל יסיים את השיחה.: Do not enter the room until the manager finishes the conversation.
• אני לא יכולה להיכנס לחדר עכשיו, כי יש פגישה.: I can't enter the room now, because there is a meeting.
• המנהל עוד בחדר, ולכן אני אחכה כאן.: The manager is still in the room, so I will wait here.
• אני רוצה לקנות שטיח כחול, כי החדר ירגיש חם יותר בחורף.: I want to buy a blue rug, because the room will feel warmer in the winter.
• אני שומעת מישהו בחדר השני, אבל אני לא רואה אף אחד.: I hear someone in the other room, but I don’t see anyone.
• אין לי איפה לשים את סל הכביסה, כי החדר הקטן כבר מלא.: I have nowhere to put the laundry basket, because the small room is already full.
• הווילון בחדר שלה חדש, אבל הווילון שלי יפה יותר.: The curtain in her room is new, but my curtain is prettier.
• בדרך כלל הרחוב פחות רועש כשהחלון סגור והחדר מואר.: Usually the street is less noisy when the window is closed and the room is bright.
• החדר שלה חשוך בבוקר, כי העץ הגדול מול החלון.: Her room is dark in the morning, because the big tree is in front of the window.
• כל עוד את מדברת בשקט, גם החדר מרגיש רגוע יותר.: As long as you speak quietly, the room also feels calmer.
• כשהחדר חם מדי, אני יוצאת החוצה ושותה מים.: When the room is too hot, I go outside and drink water.
• יש לי יום שלם בבית, אז אני מסדרת את החדר.: I have a whole day at home, so I am tidying the room.
• החדר נראה קטן יותר בלילה.: The room looks smaller at night.
• החדר הזה מתאים לפגישה, כי הוא שקט.: This room is suitable for a meeting, because it is quiet.
• מברשת השיניים שלי לא בחדר; אולי היא במקלחת.: My toothbrush is not in the room; maybe it is in the shower.
• ראיתי מודעה על דירה קטנה עם שני חדרים וכמה רהיטים שכבר נמצאים שם.: I saw an ad for a small apartment with two rooms and some furniture that is already there.
• בינתיים אנחנו עובדים בחדר זמני, עד שהמשרד החדש יהיה מוכן.: Meanwhile we are working in a temporary room, until the new office is ready.
• הוא נוחר בלילה, ולכן לפעמים היא עוברת לישון בחדר השני.: He snores at night, so sometimes she goes to sleep in the other room.
• כשיש הרבה אבק בחדר, אני מתעטשת והאף שלי נעשה אדום.: When there is a lot of dust in the room, I sneeze and my nose becomes red.
• כשהחימום לא עובד, החדר מתקרר מהר מאוד.: When the heating does not work, the room gets cold very quickly.
• צריך לסתום את החור לפני שייכנס שוב גשם לחדר.: We need to seal the hole before rain gets into the room again.
• בסוף היום אמרנו שטוב שעבדנו קשה, כי גם החדר נראה טוב יותר וגם הגינה הייתה מוכנה לזרוע בה.: At the end of the day we said that it was good that we worked hard, because both the room looked better and the garden was ready for us to sow in it.
• לא משנה איפה נשב, העיקר שהחדר יהיה שקט ושנוכל לדבר.: No matter where we sit, the main thing is that the room will be quiet and that we can talk.
• השולחן שלי מסודר עכשיו, אבל החדר עדיין מבולגן.: My desk is organized now, but the room is still messy.
• לא משנה כמה החדר מבולגן, אני מסדרת אותו לפני שהאורחים מגיעים.: No matter how messy the room is, I tidy it before the guests arrive.
• החדר מסודר עכשיו, ולכן אפשר לעבוד כאן.: The room is tidy now, so it is possible to work here.
• אני מגיעה מוקדם, כלומר לפני שכולם נכנסים לחדר.: I arrive early, that is, before everyone enters the room.
• בלי רשות אי אפשר להיכנס לחדר הזה.: Without permission, it is impossible to enter this room.
• אם הקלסר הכחול לא כאן, אולי הוא עדיין בחדר של המנהלת.: If the blue binder is not here, maybe it is still in the manager’s room.

Master Hebrew — from חדר to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →