אני שומעת מישהו בחדר השני, אבל אני לא רואה אף אחד.

I hear someone in the other room, but I don’t see anyone.

Breakdown of אני שומעת מישהו בחדר השני, אבל אני לא רואה אף אחד.

• אני: I
• אבל: but
• לא: not
• ב: in

Questions & Answers about אני שומעת מישהו בחדר השני, אבל אני לא רואה אף אחד.

Why is it שומעת and not שומע?

Because שומעת is the feminine singular present-tense form of לשמוע (to hear).

So:

• אני שומעת = I (female speaker) hear / am hearing
• אני שומע = I (male speaker) hear / am hearing

In Hebrew, even with אני (I), the verb in the present tense still shows the speaker’s gender.

Why doesn’t אני itself change for masculine or feminine?

Because אני is the same word for I no matter who is speaking.

Hebrew does this a lot:

• the pronoun stays the same
• but the adjective, participle, or present-tense verb form changes to match gender

So the gender difference appears in:

• אני שומע = I hear (male)
• אני שומעת = I hear (female)

Not in אני.

Is שומעת really a verb?