βρέχει

Usages of βρέχει

Στο πάρκο βρέχει συχνά, όμως σήμερα δεν βρέχει.
It often rains in the park, however today it is not raining.
Πάρε ομπρέλα αν βρέχει.
Take an umbrella if it’s raining.
Μένω στο σπίτι όταν βρέχει.
I stay at home when it rains.
Αλλάζουμε το σχέδιο αν βρέχει.
We change the plan if it rains.
Την άνοιξη βρέχει συχνά, αλλά το φθινόπωρο κάνει κρύο, παρόλο που δεν έχει χιόνι.
In spring it often rains, but in autumn it is cold, even though there is no snow.
Περπατάω γρήγορα στο πάρκο όταν δεν βρέχει.
I walk quickly in the park when it is not raining.
Αν βρέχει πολύ, ακυρώνω τη βόλτα στο πάρκο.
If it is raining a lot, I cancel the walk in the park.
Η βόλτα σήμερα ακυρώνεται γιατί βρέχει.
The walk is cancelled today because it is raining.
Μερικές φορές παίρνω ταξί από το λιμάνι μέχρι την πλατεία όταν βρέχει πολύ.
Sometimes I take a taxi from the port to the square when it rains a lot.
Τη στιγμή που βγαίνω από το σπίτι, αρχίζει να βρέχει.
The moment I go out of the house, it starts to rain.
Είμαι κλεισμένος στο σπίτι όλη μέρα, γιατί έξω βρέχει.
I am shut in at home all day, because it is raining outside.
Εγώ μένω κλεισμένος στο σπίτι και διαβάζω ελληνικά, ενώ η φίλη μου πηγαίνει στην αγορά· ξαφνικά όμως αρχίζει να βρέχει και όλα σταματούν, ενώ κανονικά θα κάναμε μεγάλη βόλτα.
I stay shut in at home and study Greek, while my friend goes to the market; suddenly however it starts to rain and everything stops, whereas normally we would take a long walk.
Όσο κι αν βρέχει, κάνω μικρή βόλτα στο πάρκο.
No matter how much it rains, I take a short walk in the park.
Πηγαίνω κάθε απόγευμα στον πεζόδρομο, εκτός αν βρέχει ή έχει πολλή ζέστη.
I go to the pedestrian street every afternoon, unless it’s raining or it is very hot.
Μερικοί ηλικιωμένοι έρχονται στον πεζόδρομο μόνο για να βλέπουν κόσμο, εκτός αν βρέχει δυνατά.
Some elderly people come to the pedestrian street just to watch people, unless it is raining heavily.
Έρχομαι σπίτι τρέχοντας γιατί βρέχει.
I am coming home running because it is raining.
Όταν βρέχει, απλώνω τις πετσέτες στην απλώστρα μέσα στο σαλόνι.
When it rains, I hang the towels on the drying rack inside the living room.
Το πλύσιμο των ρούχων είναι πιο εύκολο όταν δεν βρέχει.
Washing the clothes is easier when it isn’t raining.
Συνηθίζω να πηγαίνω στο πάρκο μετά τη δουλειά, εκτός αν βρέχει.
I usually go to the park after work, unless it is raining.
Τον Νοέμβριο βρέχει συχνά, γι’ αυτό η μαμά μου βγάζει πάλι το παλτό της από τη ντουλάπα.
In November it often rains, so my mom takes her coat out of the wardrobe again.
Τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο φοράμε συχνά μπότες, γιατί κάνει πολύ κρύο και βρέχει.
In January and February we often wear boots, because it is very cold and it rains.
Βρέχομαι όταν βρέχει και δεν έχω ομπρέλα.
I get wet when it rains and I don't have an umbrella.
Βρέχει συνέχεια σήμερα.
It is raining continuously today.
Βρέχει δυνατά σήμερα.
It is raining hard today.
Τι θα έλεγες να πάμε στο πάρκο με τον σκύλο πριν βρέξει;
How about we go to the park with the dog before it rains?
Αυτό το Σάββατο, αν δεν βρέχει, πάμε στην αγορά και μετά στο πάρκο.
This Saturday, if it isn’t raining, we are going to the market and then to the park.
Όταν βρέχει, φοράω το παλιό μου παλτό και τις μπότες μου.
When it rains, I wear my old coat and my boots.
Όταν βρέχει, βάζω την κουκούλα μου.
When it rains, I put my hood up.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from βρέχει to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions