Breakdown of Χτες ανεβήκαμε σε έναν μικρό λόφο· φοβόμασταν μην αρχίσει να βρέχει στην ανηφόρα, αλλά στην κατηφόρα είχε μόνο λίγο αεράκι.
Questions & Answers about Χτες ανεβήκαμε σε έναν μικρό λόφο· φοβόμασταν μην αρχίσει να βρέχει στην ανηφόρα, αλλά στην κατηφόρα είχε μόνο λίγο αεράκι.
Yes. Χτες and χθες both mean yesterday.
A learner should know this difference:
- χθες is the more traditional spelling
- χτες is a very common modern spelling in everyday use
- They are pronounced the same: xtes
So in this sentence, Χτες is completely normal and natural.
Ανεβήκαμε is the 1st person plural aorist of ανεβαίνω.
It means:
- we went up
- we climbed up
Why the aorist? Because the sentence presents this as a completed event in the past: they went up the hill.
Compare:
- ανεβήκαμε = we went up / climbed up
- ανεβαίναμε = we were going up / we used to go up
So ανεβήκαμε is the right choice for a single completed action.