Breakdown of Im April regnet es manchmal, aber der Garten wird wieder grün.
Questions & Answers about Im April regnet es manchmal, aber der Garten wird wieder grün.
German main clauses follow the verb-second rule: the finite verb must be in the second position.
So in:
Im April regnet es manchmal
the first position is taken by the time expression Im April, and the verb regnet comes second.
That means the subject-like es comes after the verb.
Compare:
- Es regnet im April manchmal.
- Im April regnet es manchmal.
Both are possible, but the second one sounds more natural if you want to emphasize the time.
Im is a contraction of in dem.
- in dem April → im April
With months, German often uses in + dative article to mean in a certain month.
So:
- im April = in April
Even though English usually has no article here, German commonly does in this structure.