Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: werden - to become

Hardcore German
/Lesson 3
/werden

werden

Word

werden

Meaning

to become

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of werden

Wenn die Sonne scheint, werden unsere Kleider schnell trocken.

(When the sun shines, our clothes dry quickly.)

Am Abend werden die Lichter in der Stadt hell.

In the evening, the lights in the city become bright.

Ich trage den Regenschirm mit mir, um nicht nass zu werden.

I carry the umbrella with me in order not to get wet.

Der Stern am Himmel beginnt zu leuchten, wenn die Nacht dunkel wird.

The star in the sky begins to shine when the night becomes dark.

Wenn wir uns nicht ausruhen, könnten wir krank werden.

If we do not rest, we could get sick.

Meine Mutter sagt, wir sollen uns warm anziehen, weil es langsam kalt wird.

My mother says we should dress warmly because it is slowly getting cold.

Der Vater musste sich sofort ausziehen, weil sein Hemd dreckig geworden ist.

The father had to undress immediately because his shirt got dirty.

Wir waschen unsere Kleidung, damit sie wieder sauber wird.

We wash our clothes so that they become clean again.

Ich werde dir bald eine Nachricht schicken, damit du alle Details über unser Familienfest hast.

(I will send you a message soon, so that you have all the details about our family celebration.)

Manchmal werde ich nervös, doch meine Familie hilft mir, ruhig zu bleiben.

(Sometimes I become nervous, but my family helps me remain calm.)

Wenn alles gut läuft, werde ich die Prüfung bestehen und danach mit meiner Familie feiern.

(If everything goes well, I will pass the exam and then celebrate with my family.)

Ich möchte wieder gesund werden.

I would like to become healthy again.

Der Frühling macht mich glücklich, weil alles wieder grün wird.

Spring makes me happy because everything becomes green again.

In einer Sekunde wird das Dokument fertig sein.

In one second the document will be finished.

Morgen werde ich die Winterjacke ins Büro mitbringen.

Tomorrow I will bring the winter jacket to the office.

In Zukunft werde ich früher gehen, damit ich den Zug nicht verpasse.

In the future I will leave earlier so that I do not miss the train.

Ich gebe eine klare Antwort, damit das Gespräch nicht zu lang wird.

I give a clear answer so that the conversation does not become too long.

Der Friseur erklärt am Anfang, wie er die Haare schneiden wird.

The hairdresser explains at the beginning how he will cut the hair.

In dem Museum wird heute eine neue Ausstellung gezeigt.

A new exhibition is being shown in the museum today.

Die Software des Geräts wird heute getestet.

The software of the device is being tested today.

Morgen wird das System kurz abgeschaltet.

Tomorrow the system will be briefly shut down.

Wegen einer späten Lieferung wird die Ausstellung erst nächste Woche fertig.

Because of a late delivery the exhibition will only be ready next week.

In einer Fabrik werden die speziellen Rahmen für jedes Bild hergestellt.

In a factory the special frames for each picture are manufactured.

Der hohe Druck in der Maschine sorgt dafür, dass das Bild sicher verpackt wird.

The high pressure in the machine ensures that the picture is packed safely.

Das Publikum wartet geduldig, während die Bühne vorbereitet wird.

The audience waits patiently while the stage is being prepared.

Sobald die Ampel grün wird, fährt das Taxi los.

As soon as the traffic light turns green, the taxi drives off.

Das Gebäude wird gerade renoviert, deshalb ist das Treppenhaus dunkel.

The building is being renovated right now, therefore the stairwell is dark.

Zwei Pakete werden vom Paketdienst am Morgen abgeholt.

Two packages are picked up by the parcel service in the morning.

Der Fensterrahmen wird nächste Woche aus Holz neu gebaut.

The window frame will be rebuilt out of wood next week.

Der Eintritt in das neue Museum wird teuer sein, wenn die Regierung den Plan ändert.

The admission to the new museum will be expensive if the government changes the plan.

Die Laterne wurde bereits repariert, doch der Schatten bleibt.

The lantern has already been repaired, yet the shadow remains.

Morgen wird die Lehrerin den Aufsatz korrigieren und jedem Schüler eine Note geben.

Tomorrow the teacher will correct the essay and give each pupil a grade.

Ohne gutes Werkzeug wird die Reparatur des Fahrrads schwer.

Without good tools the repair of the bicycle is difficult.

Je schneller wir laufen, desto wärmer werden unsere Muskeln.

The faster we run, the warmer our muscles become.

Wenn das Wetter zu heiß wird, stelle ich die Muscheln nicht in die Sonne.

When the weather becomes too hot, I do not put the shells in the sun.

Der Beitrag wird erst sichtbar, wenn die Redaktion ihn bestätigt hat.

The post becomes visible only after the editorial office has approved it.

Übermorgen werden Techniker den Strom im Haus kurz ausschalten.

The day after tomorrow technicians will briefly switch off the electricity in the house.

Ich warte, bis die blinkende Ampel grün wird.

I wait until the blinking traffic light turns green.

Am Ende des Tages stellte ich fest: Jede Herausforderung wird kleiner, sobald eine klare Lösung und etwas Geduld vorhanden sind.

At the end of the day I realized: every challenge becomes smaller once there is a clear solution and a little patience.

Die Sporthalle wurde im letzten Jahr renoviert und wirkt jetzt sehr modern.

The sports hall was renovated last year and now looks very modern.

Die Techniker laden eine neue Version der Datenbank hoch, damit die Verbindung schneller wird.

The technicians are uploading a new version of the database so that the connection becomes faster.

Beim Abstieg bemerkte ich, wie glatt eine Treppenstufe geworden war.

While going down I noticed how slippery one step had become.

Wir gingen weiter, ohne dass die Kinder müde wurden.

We continued walking without the children getting tired.

Wir wählen eine Abkürzung, damit die Strecke noch kürzer wird.

We choose a shortcut so that the route becomes even shorter.

Im zweiten Abschnitt gibst du Beispiele, sodass alles klar wird.

In the second section you give examples, so that everything becomes clear.

Die Pilze brate ich kurz in der Pfanne, damit der Knoblauch nicht zu dunkel wird.

I quickly fry the mushrooms in the pan so that the garlic does not get too dark.

Die Lehrerin macht Pausen, damit die Bildschirmzeit nicht zu lang wird.

The female teacher takes breaks so that the screen time does not get too long.

Wenn es eng wird, tauschen wir die Aufgaben.

If it gets tight, we swap the tasks.

Ich werde ungeduldig, wenn der Bus Verspätung hat.

I get impatient when the bus is delayed.

Manchmal wird aus einer ernsthaften Diskussion plötzlich ein nerviger Streit.

Sometimes a serious discussion suddenly turns into an annoying argument.

Eine kleine Lüge kann später ein großes Problem werden.

A small lie can become a big problem later.

Als die Pointe endlich klar wird, lachen sowohl der Komiker als auch das Publikum.

When the punchline finally becomes clear, both the comedian and the audience laugh.

Zu Hause wählen wir gemeinsam, welches Spiel wir spielen, damit niemand wütend wird.

At home we choose together which game we play so that nobody gets angry.

Zu laute Musik ist nervig, aber ich versuche ruhig zu bleiben, statt sofort wütend zu werden.

Music that is too loud is annoying, but I try to stay calm instead of getting angry immediately.

Ich werde nervös, wenn der Verkehr mich zu sehr stört.

I get nervous when the traffic bothers me too much.

Nach meiner Krankheit brauche ich viel Schlaf, um wieder fit zu werden.

After my illness I need a lot of sleep to become fit again.

Unangenehm wird es, wenn jemand ohne Höflichkeit laut kritisiert.

It becomes unpleasant when someone criticizes loudly without politeness.

Im Bus ist es so warm, dass mir heiß wird und ich anfange zu schwitzen.

On the bus it is so warm that I get hot and start to sweat.

Um später Ärztin zu werden, braucht meine Cousine ein gutes Abitur.

To become a doctor later, my cousin needs a good high school diploma.

Der Pullover ist so weich, dass mir sofort warm wird.

The sweater is so soft that I immediately feel warm.

Nach dem Unfall fühle ich mich genervt, aber auch dankbar, dass niemand ernsthaft verletzt wurde.

After the accident I feel annoyed but also thankful that nobody was seriously injured.

Manchmal wird mein Bruder eifersüchtig, wenn ich im Spiel gewinne, aber er lacht trotzdem.

Sometimes my brother gets jealous when I win in the game, but he laughs anyway.

Manchmal ist die Bettdecke zu warm, und mir wird heiß.

Sometimes the duvet is too warm, and I get hot.

Meine Finger werden warm, sobald sie mit ihren Händen arbeitet.

My fingers become warm as soon as she works with her hands.

Auf dem nassen Wanderweg sind gute Stiefel wichtig, sonst werden deine Füße schnell kalt.

On the wet hiking trail good boots are important; otherwise your feet quickly get cold.

Ohne Plan wird der letzte Tag im Urlaub schnell chaotisch, was meine Familie schon oft gesehen hat.

Without a plan the last day of a vacation quickly becomes chaotic, which my family has already seen many times.

Der Vertrag ist gestern endlich unterschrieben worden.

The contract was finally signed yesterday.

Die Küche ist schon von meinen Mitbewohnern sauber gemacht worden.

The kitchen has already been cleaned by my roommates.

Die Suppe ist ein wenig zu salzig geworden.

The soup has become a little too salty.

In jeder Thermosflasche bleibt der Tee lange heiß, auch wenn draußen der Wind stärker wird.

In every thermos the tea stays hot for a long time, even when the wind outside gets stronger.

Mit dem Rabattcode auf der Webseite wird der erste Monat deutlich günstiger.

With the discount code on the website, the first month becomes considerably cheaper.

Meine Mutter hofft auf eine kleine Gehaltserhöhung, weil die Stromrechnung immer höher wird.

My mother is hoping for a small pay raise because the electricity bill keeps getting higher.

Im wichtigsten Augenblick des Liedes wird es plötzlich ganz still im Saal.

At the most important moment of the song it suddenly becomes completely quiet in the hall.

Die Grammatik auf dieser Lernkarte ist nichts Leichtes, doch mit Übung wird sie normal.

The grammar on this study card is nothing easy, but with practice it becomes normal.

Die Meditation hilft mir, meine Atmung zu beobachten und ruhiger zu werden.

Meditation helps me observe my breathing and become calmer.

Im Internet wird berichtet, dass das Wetter morgen besser wird.

On the internet it is reported that the weather will be better tomorrow.

Mit der Zeit wird unsere Wohnung gemütlicher.

Over time our apartment becomes cozier.

Im Lauf des Tages wird der Park lauter.

Over the course of the day, the park becomes louder.

Vor der Prüfung mache ich eine kurze Ausspracheübung, damit meine Stimme warm wird.

Before the exam I do a short pronunciation exercise so that my voice gets warmed up.

Ich höre jeden Tag eine Sendung im Radio, damit meine Aussprache natürlicher und mein Akzent weicher wird.

I listen to a programme on the radio every day so that my pronunciation becomes more natural and my accent softer.

Manchmal zähle ich im Kopf jeden Atemzug, um ruhiger zu werden.

Sometimes I count each breath in my head in order to become calmer.

Aus jedem Missgeschick lerne ich etwas und werde beim nächsten Mal vorsichtiger.

I learn something from every mishap and become more careful next time.

Mit jeder Trainingseinheit wird meine Ausdauer besser, und auch meine Haltung wirkt sicherer.

With every training session my stamina gets better, and my posture also appears more confident.

Nach dem Training mache ich eine Dehnung für Rücken und Beine, damit meine Haltung besser wird.

After training I do a stretch for back and legs so that my posture becomes better.

Wenn dein Hörverstehen besser wird, steigt oft auch dein Mut, auf höherem Sprachniveau zu sprechen.

When your listening comprehension improves, your courage to speak at a higher language level often rises as well.

Achte im Wartebereich auf deinen Abstand, damit niemand krank wird.

Pay attention to your distance in the waiting area so that nobody gets sick.

Den Restmüll bringe ich nur einmal pro Woche raus, weil die Tonne sonst zu schnell voll wird.

I take out the residual waste only once a week because otherwise the bin gets full too quickly.

Bitte entsorge den Restmüll heute, bevor die schwarze Tonne wieder voll wird.

Please dispose of the residual waste today before the black bin gets full again.

Im November bleiben mein Schwager und ich meistens zu Hause, weil es früh dunkel wird.

In November my brother-in-law and I mostly stay at home, because it gets dark early.

Mein Schwager hat vorgeschlagen, dass wir im März eine Videokonferenz machen, falls jemand krank wird.

My brother-in-law suggested that we have a video conference in March in case someone gets sick.

Im April regnet es manchmal, aber der Garten wird wieder grün.

In April it sometimes rains, but the garden becomes green again.

Es wäre vernünftig, früher zum Hausarzt zu gehen, bevor die Symptome stärker werden.

It would be sensible to go to the family doctor earlier before the symptoms get worse.

Mit dem Textmarker markiere ich nur die wichtigsten Sätze, sonst wird die Seite zu bunt.

With the highlighter I mark only the most important sentences, otherwise the page becomes too colorful.

Ein Hustenbonbon in der Tasche ist praktisch, besonders wenn mein Hals im Zug trocken wird.

A cough drop in my bag is practical, especially when my throat gets dry on the train.

Der Vermieter sagt, dass der Vertrag nur befristet ist, aber vielleicht später unbefristet werden kann.

The landlord says that the contract is only fixed-term, but perhaps it can become open-ended later.

Welcher Kasus passt hier? Die Dozentin erklärt, wann der Dativ und wann der Akkusativ benutzt wird.

Which case fits here? The lecturer explains when the dative and when the accusative is used.

Ich übe noch einen Satz mit Dativ und einen mit Akkusativ, damit der Unterschied klar wird.

I am still practicing one sentence with the dative and one with the accusative so that the difference becomes clear.

Die Sekretärin legt das Arbeitsblatt auf den Tisch und fragt, ob unsere Anwesenheit schon kontrolliert wurde.

The secretary puts the worksheet on the table and asks whether our attendance has already been checked.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io