Breakdown of Wenn meine Enkelin müde ist, liest ihr mein Enkel am Abend eine Geschichte vor.
Questions & Answers about Wenn meine Enkelin müde ist, liest ihr mein Enkel am Abend eine Geschichte vor.
Wenn introduces a subordinate clause and here means when or whenever.
In this sentence, Wenn meine Enkelin müde ist gives the condition or situation:
- When my granddaughter is tired
A useful point for learners is that wenn can sometimes also mean if, depending on context. Here, because the meaning is about a repeated situation, when/whenever is the natural translation.
Because wenn creates a subordinate clause, and in German subordinate clauses the conjugated verb usually goes to the end.
So:
- meine Enkelin = subject
- müde = adjective
- ist = verb, placed at the end
That is why German says:
- Wenn meine Enkelin müde ist
rather than the English-style order Wenn meine Enkelin ist müde.