Usages of sprechen
Der Nachbar spricht gern am Nachmittag, wenn er Zeit hat.
The neighbor likes to talk in the afternoon when he has time.
Später spreche ich mit ihm im Flur über das neue Programm im Radio.
Later I talk with him in the hallway about the new program on the radio.
Der Fahrer erzählt mir häufig von der schönen Umgebung, worüber wir dann lange sprechen.
The driver often tells me about the beautiful surroundings, which we then talk about for a long time.
Auf dem Platz flattert eine bunte Fahne, und der Bürgermeister spricht mit den Touristen.
On the square a colorful flag is fluttering, and the mayor is talking with the tourists.
Wir sprechen später darüber, damit wir den Wunsch gründlich klären.
We will talk about it later so that we can clarify the wish thoroughly.
Meine Freundin hat den Wunsch, die Frist zu verlängern; darüber sprechen wir mit der Chefin.
My friend (female) has the wish to extend the deadline; we will talk about that with the boss.
Auf diesem Niveau wiederholen wir Grammatik und sprechen sowieso viel.
At this level we review grammar and talk a lot anyway.
Ich bin heute zu beschäftigt, um lange zu sprechen.
I am too busy today to talk for a long time.
Danach sprechen wir miteinander über die Gegend.
After that we talk with each other about the area.
Beim Laufen sprechen wir leise miteinander und genießen die Gegend.
While walking we talk quietly with each other and enjoy the area.
Beim Essen sprechen wir über viel Neues, das im Kurs passiert.
While eating we talk about a lot of new things that happen in the course.
Wir sprechen darüber, wie wir unsere Lebensqualität verbessern können und bleiben dabei optimistisch.
We talk about how we can improve our quality of life and stay optimistic while doing so.
Im Büro sprechen wir über Gehalt und Urlaub, während die Stadt über die nächste Wahl diskutiert.
At the office we talk about salary and vacation, while the city is discussing the next election.
Wir sprechen offen miteinander.
We speak openly with each other.
Wenn etwas ungerecht wirkt, sprechen wir darüber, bis wir eine gerechte Lösung finden.
When something seems unfair, we talk about it until we find a fair solution.
In meiner Heimatstadt planen wir ein Treffen für Leute, die über ihre Vergangenheit sprechen möchten.
In my hometown we are planning a meeting for people who would like to talk about their past.
Im Seminar über Muttersprache und Zweitsprache sprechen wir über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
In the seminar about native language and second language we talk about past, present, and future.
Im Pausenraum sprechen wir privat über unsere Zukunftspläne.
In the break room we talk privately about our future plans.
Im Unterricht sprechen wir über den Film.
In class we talk about the film.
Vor dem Bewerbungsgespräch schreibe ich meinen Tagesablauf auf, damit ich ruhig darüber sprechen kann.
Before the job interview I write down my daily routine so that I can talk calmly about it.
In der Stunde sprechen wir über den Film.
In the lesson we talk about the film.
Der Spieler spricht mit dem Trainer im Stadion.
The player talks with the coach in the stadium.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.