Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: noch einmal - again

Hardcore German
/Lesson 6
/noch einmal

noch einmal

Word

noch einmal

Meaning

again

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of noch einmal

Danke für deine Hilfe, ich rufe dich später noch einmal an.

Thank you for your help, I will call you again later.

Ich spiele noch einmal im Garten.

I play again in the garden.

Wenn du meine Cousine nicht kennst, kann ich sie dir morgen noch einmal vorstellen.

(If you do not know my female cousin, I can introduce her to you again tomorrow.)

Ich überprüfe den Zeitplan noch einmal.

I check the schedule again.

Ich habe den Fragebogen später noch einmal gelesen.

I read the questionnaire again later.

Ohne klare Rückmeldung fühle ich mich unsicher und frage noch einmal nach.

Without clear feedback I feel unsure and ask again.

Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.

I check the duty roster and ask again just to be safe.

Ich werde morgen noch einmal nachfragen.

I will ask again tomorrow.

Kann ich später noch einmal nachfragen?

Can I ask again later?

Die letzte Meldung war falsch, also prüfen wir die Uhrzeit noch einmal.

The last notification was wrong, so we will check the time again.

Der Lehrer erklärt den Kontext des Gedichts noch einmal, damit niemand die Übersetzung falsch versteht.

The teacher explains the context of the poem once more so that nobody misunderstands the translation.

Ich schreibe die Einleitung für meinen Aufsatz und werde sie morgen noch einmal überarbeiten.

I am writing the introduction for my essay and will revise it again tomorrow.

Vor dem Auftritt proben alle im Chor noch einmal, damit die Stimmen sicher klingen.

Before the performance everyone in the choir rehearses once more so that the voices sound confident.

Ich lese mir die E‑Mail noch einmal gründlich durch.

I read the email through carefully once more.

Heute Abend spielen wir das Spiel noch einmal komplett durch.

This evening we will play the game all the way through again.

Zu Hause lese ich meinen Mietvertrag noch einmal, weil ich eine Frage zur Mülltrennung habe.

At home I read my rental contract again because I have a question about waste separation.

Wegen der Durchsage finde ich mein Lieblingsprodukt nicht sofort und suche noch einmal im Regal.

Because of the announcement I don’t find my favorite product right away and look again on the shelf.

Im September brauche ich meiner Schwägerin nicht noch einmal zu schreiben, weil sie immer sofort antwortet.

In September I do not need to write to my sister-in-law again, because she always replies immediately.

Mach bitte einen Screenshot von der Aufgabe, damit wir sie später noch einmal anschauen können.

Please take a screenshot of the exercise so that we can look at it again later.

Meine Freundin ruft den Makler morgen noch einmal an, weil die Wohnungssuche allein zu lange dauert.

My girlfriend will call the real-estate agent again tomorrow because searching for an apartment alone takes too long.

Ich höre der Dozentin zu, ohne alles mitzuschreiben, weil ich das Handout später noch einmal lese.

I listen to the lecturer without writing everything down, because I will read the handout again later.

Wenn das Brett nicht waagerecht hängt, müssen wir noch einmal messen.

If the board is not hanging level, we have to measure again.

Die Nachbarin sagt, wir sollen nach dem Bohren noch einmal lüften, weil es im Zimmer staubig ist.

The neighbor says we should air out the room again after drilling because it is dusty in the room.

Bevor wir gehen, räume ich die Bohrmaschine weg und will das Zimmer noch einmal lüften.

Before we go, I put the drill away and want to air out the room once again.

Bitte lies den Satz noch einmal und achte auf jedes Komma.

Please read the sentence once again and pay attention to every comma.

Ich klicke die Schaltfläche nicht noch einmal an, weil sonst dieselbe Datei zweimal in der Cloud gespeichert wird.

I do not click the button again because otherwise the same file will be saved twice in the cloud.

Wir brauchen heute nicht noch einmal zu tanken, weil noch genug Benzin im Auto ist.

We do not need to refuel again today because there is still enough gasoline in the car.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io