Word
noch einmal
Meaning
again
Part of speech
adjective, adverb
Pronunciation
Course
Lesson
Usages of noch einmal
Danke für deine Hilfe, ich rufe dich später noch einmal an.
Thank you for your help, I will call you again later.
Ich spiele noch einmal im Garten.
I play again in the garden.
Wenn du meine Cousine nicht kennst, kann ich sie dir morgen noch einmal vorstellen.
(If you do not know my female cousin, I can introduce her to you again tomorrow.)
Ich überprüfe den Zeitplan noch einmal.
I check the schedule again.
Ich habe den Fragebogen später noch einmal gelesen.
I read the questionnaire again later.
Wir umstiegen später noch einmal, weil auf dem anderen Bahnsteig eine technische Panne auftrat.
We changed trains once more later because a technical breakdown occurred on the other platform.
Ohne klare Rückmeldung fühle ich mich unsicher und frage noch einmal nach.
Without clear feedback I feel unsure and ask again.
Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.
I check the duty roster and ask again just to be safe.
Ich werde morgen noch einmal nachfragen.
I will ask again tomorrow.
Kann ich später noch einmal nachfragen?
Can I ask again later?
Die letzte Meldung war falsch, also prüfen wir die Uhrzeit noch einmal.
The last notification was wrong, so we will check the time again.
Der Lehrer erklärt den Kontext des Gedichts noch einmal, damit niemand die Übersetzung falsch versteht.
The teacher explains the context of the poem once more so that nobody misunderstands the translation.
Ich schreibe die Einleitung für meinen Aufsatz und werde sie morgen noch einmal überarbeiten.
I am writing the introduction for my essay and will revise it again tomorrow.
Vor dem Auftritt proben alle im Chor noch einmal, damit die Stimmen sicher klingen.
Before the performance everyone in the choir rehearses once more so that the voices sound confident.
Ich lese mir die E‑Mail noch einmal gründlich durch.
I read the email through carefully once more.
Heute Abend spielen wir das Spiel noch einmal komplett durch.
This evening we will play the game all the way through again.
Zu Hause lese ich meinen Mietvertrag noch einmal, weil ich eine Frage zur Mülltrennung habe.
At home I read my rental contract again because I have a question about waste separation.
Wegen der Durchsage finde ich mein Lieblingsprodukt nicht sofort und suche noch einmal im Regal.
Because of the announcement I don’t find my favorite product right away and look again on the shelf.
Im September brauche ich meiner Schwägerin nicht noch einmal zu schreiben, weil sie immer sofort antwortet.
In September I do not need to write to my sister-in-law again, because she always replies immediately.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.