Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.

and

Breakdown of Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.

• ich: I
• noch einmal: once more
• prüfen: to check

Questions & Answers about Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.

Why is it den Dienstplan and not der Dienstplan?

Because it’s the direct object of prüfen, which takes the accusative case. Dienstplan is masculine (nominative: der Dienstplan), so accusative singular is den Dienstplan. Indefinite would be einen Dienstplan. Plural: die Dienstpläne (accusative plural is the same as nominative plural).

What exactly is a Dienstplan? How is it different from Zeitplan, Schichtplan, or Stundenplan?

• Dienstplan: duty roster/rota for staff (who works when); common in retail, healthcare, hospitality.
• Schichtplan: shift schedule; near-synonym of Dienstplan, especially where work is organized in shifts.
• Zeitplan: a timeline/schedule for tasks or a project (not about staffing).
• Stundenplan: class timetable (school/university).

What’s the difference between prüfen and überprüfen? Which fits better here?

• prüfen: to examine/check/test in general.
• überprüfen: to verify/check over; often implies a careful or secondary check. In this sentence, both are fine. With sicherheitshalber, überprüfen can subtly underline the idea of “double-checking”: Ich überprüfe den Dienstplan …. Ich prüfe den Dienstplan … is also perfectly natural.

Why does nach go to the end in frage … nach?