Usages of prüfen
Wir müssen unbedingt die Zahlen noch einmal prüfen.
We absolutely have to check the numbers once more.
Der Lehrer prüft heute die Hausaufgaben sorgfältig.
The teacher checks the homework carefully today.
Die Garantie gilt nur, wenn der Kundendienst das Gerät prüft.
The warranty applies only if customer service checks the device.
Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.
I check the duty roster and ask again just to be safe.
Die Ärztin bittet ihn, den Ausweis vorzuzeigen, bevor sie die Daten prüft.
The doctor asks him to show his ID before she checks the data.
Nach der Einzahlung prüfe ich meinen Kontostand online.
After the deposit I check my account balance online.
Beim Einzahlen prüfe ich den Betrag zweimal.
When depositing, I check the amount twice.
Die letzte Meldung war falsch, also prüfen wir die Uhrzeit noch einmal.
The last notification was wrong, so we will check the time again.
Im Flur hängt ein neuer Spiegel, in dem ich morgens mein Outfit prüfe.
In the hallway hangs a new mirror in which I check my outfit in the morning.
Vor dem Abhang bleiben wir kurz stehen und prüfen unsere Klettergurte.
Before the slope we stop briefly and check our climbing harnesses.
Der Handwerker erklärt, dass er das Rohr prüfen kann, wobei er sehr vorsichtig arbeitet.
The tradesperson explains that he can check the pipe, while working very carefully.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.