Usages of sie
Manchmal kaufe ich Milch und Eier in der Bäckerei, weil sie dort frisch sind.
Sometimes I buy milk and eggs in the bakery because they are fresh there.
Ich möchte meine Eltern besuchen, denn sie freuen sich immer sehr, wenn ich komme.
I want to visit my parents, because they are always very happy when I come.
Wir waschen unsere Kleidung, damit sie wieder sauber wird.
We wash our clothes so that they become clean again.
Das Haus, das sie gebaut haben, ist modern und groß.
The house that they have built is modern and big.
Sie zeigen mir eine Karte, die den Weg über die neue Brücke zeigt.
They show me a map that shows the way over the new bridge.
Der Stadtteil, in dem sie wohnen, hat einen kleinen Park am Ufer.
The district in which they live has a small park by the shore.
Die Brötchen backe ich kurz im Ofen, damit sie warm sind.
I briefly bake the bread rolls in the oven so that they are warm.
Sie schneiden sich die Nägel am Abend.
They cut their nails in the evening.
Die Bibliothek bewertet alle Rezensionen erneut, bevor sie online gespeichert werden.
The library rates all reviews again before they are saved online.
Meine Freundin passt auf die Kinder auf; sie dürfen keinesfalls an den Herd.
My friend (female) watches the children; they must by no means go to the stove.
Bitte wecke die Kinder nicht, sie schlafen noch.
Please don’t wake the children; they are still sleeping.
Im Winter trage ich Hausschuhe; sie sind warm und leise.
In winter I wear slippers; they are warm and quiet.
Sie betreiben gemeinsam eine kleine Bäckerei.
They run a small bakery together.
Das Verhalten der Kinder ist heute ruhig; sie benehmen sich freundlich.
The children’s behavior is calm today; they are behaving in a friendly way.
Ich finde, alle im Team verdienen Respekt, egal welche Aufgabe sie haben.
I think everyone on the team deserves respect, no matter what task they have.
In einer Umfrage erklären viele Leute, dass sie nur die Überschrift lesen.
In a survey many people explain that they only read the headline.
Die Lehrerin hört die Mitschüler und Mitschülerinnen lachen, obwohl sie leise sprechen.
The teacher hears the male and female classmates laughing, although they are speaking quietly.
Viele Menschen kommen wegen einer Sucht zur Therapie, zum Beispiel weil sie süchtig nach Spielen sind.
Many people come to therapy because of an addiction, for example because they are addicted to games.
Wenn ich lernen will, schalte ich alle sozialen Medien aus, weil sie mich zu sehr ablenken.
When I want to study, I switch off all social media because they distract me too much.
Viele Jugendliche wünschen sich einen kreativen Beruf, doch im Praktikum sehen sie auch die unangenehmen Seiten.
Many young people wish for a creative job, but in the internship they also see the unpleasant sides.
Meine Kinder lieben die Hühner auf dem Bauernhof, weil sie so lustig aussehen.
My children love the chickens on the farm because they look so funny.
Meine Schwiegereltern sind erst seit einem Jahrzehnt verheiratet, aber sie wirken, als ob sie immer zusammen gewesen wären.
My parents-in-law have only been married for a decade, but they seem as if they had always been together.
Für die Alten stellen wir die Stühle näher ans Zelt, damit sie nicht im Dunkeln sitzen.
For the elderly we put the chairs closer to the tent so that they don’t sit in the dark.
Der Abschied fällt den Jungen schwerer als den Alten, weil sie einander seltener sehen.
The farewell is harder for the young ones than for the elderly because they see each other less often.
Für die Alten bauen wir eine Bank aus Holz, damit sie das Chaotische im Garten entspannt beobachten können.
For the elderly we build a bench out of wood so that they can watch the chaotic things in the garden in a relaxed way.
Die Stillen hören zu, und die Lauten erzählen, was sie heute gelernt haben.
The quiet ones listen, and the loud ones tell what they learned today.
Im Unterricht bekommen die Stillen extra Zeit, damit sie ihre Meinung sagen können.
In class the quiet ones get extra time so that they can say their opinion.
Viele Leser schreiben dem Verlag eine E‑Mail, weil sie das Ende des Romans nicht mögen.
Many readers write an email to the publisher because they don’t like the ending of the novel.
Seit gestern habe ich einen Ohrwurm, weil die Kinder ein Lied singen, als ob sie in einer Band wären.
Since yesterday I have had a song stuck in my head because the children sing a song as if they were in a band.
In der nächsten Probe im Proberaum wollen sie etwas Kompliziertes langsamer spielen.
In the next rehearsal in the rehearsal room they want to play something complicated more slowly.
Manche Sorgen wirken riesig, aber mit Unterstützung von Freunden können sie bewältigt werden.
Some worries seem huge, but with the support of friends they can be overcome.
Manche Sorgen lassen sich nur langsam loswerden, aber in der Realität verschwinden sie oft schneller als in unserer Fantasie.
Some worries can only be gotten rid of slowly, but in reality they often disappear faster than in our imagination.
Aus dem Blickwinkel meiner Dozentin gehört es zum Lernen, dass wir uns trauen, Fragen zu stellen, selbst wenn sie im Gegensatz zur Mehrheitsmeinung stehen.
From my lecturer’s point of view it is part of learning that we dare to ask questions, even if they are in contrast to the majority opinion.
Vor der Halbzeit bleiben die Fans ruhig, danach jubeln sie laut.
Before halftime the fans stay calm, afterwards they cheer loudly.
In einer guten Partnerschaft bleiben beide tolerant, auch wenn sie nicht immer der gleichen Meinung sind.
In a good partnership both remain tolerant even when they are not always of the same opinion.
Ich schalte die Benachrichtigungen auf dem Handy aus, damit sie mich nicht ständig ablenken oder das Lernen unterbrechen.
I switch off the notifications on the phone so that they do not constantly distract me or interrupt the studying.
Wir braten die Bohnen kurz in Öl, wobei sie trotzdem knackig bleiben.
We briefly fry the beans in oil, and they still stay crunchy.
Mein Cousin und mein Neffe verstehen sich gut, obwohl sie sehr unterschiedlich sind.
My cousin and my nephew get along well, although they are very different.
Die Erdbeeren sind heute etwas sauer, aber mit Sahne schmecken sie gut.
The strawberries are a little sour today, but with cream they taste good.
Die Kinder tun so, als hätten sie die Badewanne noch nie gesehen, und lachen über das viele Wasser.
The children act as if they had never seen the bathtub before and laugh about all the water.
Ich kaufe heute Himbeeren, weil sie im Angebot sind.
I am buying raspberries today because they are on sale.
Nach dem Spaziergang wasche ich der Hündin die Pfoten, weil sie schmutzig sind.
After the walk I wash the female dog’s paws because they are dirty.
Wespen stechen manchmal, wenn sie sich bedroht fühlen.
Wasps sometimes sting when they feel threatened.
Die Scheibenwischer sind alt, aber sie reinigen die Windschutzscheibe noch gut genug.
The windshield wipers are old, but they still clean the windshield well enough.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.