Breakdown of Wir braten die Bohnen kurz in Öl, wobei sie trotzdem knackig bleiben.
Questions & Answers about Wir braten die Bohnen kurz in Öl, wobei sie trotzdem knackig bleiben.
Wobei introduces an extra piece of information connected to the whole previous statement:
Wir braten die Bohnen kurz in Öl, wobei sie trotzdem knackig bleiben. = We briefly fry the beans in oil, and they still stay crunchy.
It’s similar to and in the process / and in doing so / with the result that. It’s not mainly expressing time (like während) and not a purpose (like damit).
Because the wobei-clause is a subordinate clause. In German subordinate clauses, the conjugated verb goes to the end:
- main clause: Wir braten ...
- subordinate clause: ..., wobei sie trotzdem knackig bleiben.
Sie refers back to die Bohnen. Bohnen is plural, so the pronoun is plural too:
- die Bohnen → sie (they)