Breakdown of Viele Jugendliche wünschen sich einen kreativen Beruf, doch im Praktikum sehen sie auch die unangenehmen Seiten.
Questions & Answers about Viele Jugendliche wünschen sich einen kreativen Beruf, doch im Praktikum sehen sie auch die unangenehmen Seiten.
German often uses the reflexive verb sich etwas wünschen, which literally means to wish something for oneself.
- wünschen on its own is more formal and usually takes a direct object:
- Ich wünsche dir alles Gute. – I wish you all the best.
- sich etwas wünschen is very common in everyday language for to want / to wish for something (for oneself):
- Viele Jugendliche wünschen sich einen kreativen Beruf. – Many young people would like to have a creative job.
Grammatically:
- sich is a reflexive pronoun in the dative case.
- einen kreativen Beruf is the direct object (accusative).
So the pattern is: jemand wünscht sich etwas (someone wishes something for themselves).
einen kreativen Beruf is in the accusative case as the direct object of wünschen (sich).
- Beruf is masculine: der Beruf.
- Masculine accusative with the indefinite article is einen (not ein).
- With an article, the adjective takes -en in masculine accusative: einen kreativen Beruf.
Pattern:
- Nominative: ein kreativer Beruf (subject)
- Accusative: einen kreativen Beruf (direct object)
Here, the thing they wish for (the job) is the direct object, so accusative is required.