Lesson 15

QuestionAnswer
the village
das Dorf
dense
dicht
the forest
der Wald
The forest is dense.
Der Wald ist dicht.
A small village lies next to a dense forest.
Ein kleines Dorf liegt neben einem dichten Wald.
in the morning
morgens
In the morning I play with the dog in the garden.
Morgens spiele ich mit dem Hund im Garten.
the student
der Student
the; (feminine, dative)
der
the university
die Universität
In the morning the student walks through the forest before he goes to the university.
Morgens spaziert der Student durch den Wald, bevor er zur Universität geht.
the class
der Unterricht
the teacher
der Lehrer
simple
einfach
The recipe is simple.
Das Rezept ist einfach.
the example
das Beispiel
I understand the example.
Ich verstehe das Beispiel.
In class the teacher explains a simple example.
Im Unterricht erklärt der Lehrer ein einfaches Beispiel.
the mistake
der Fehler
the exercise
die Übung
the explanation
die Erklärung
The student makes a mistake in the exercise, but the teacher gives a clear explanation.
Der Student macht einen Fehler in der Übung, doch der Lehrer gibt eine klare Erklärung.
the cause
die Ursache
The teacher’s explanation helps to understand the cause of the mistake.
Die Erklärung des Lehrers hilft, die Ursache des Fehlers zu verstehen.
the glasses
die Brille
hardly
kaum
I hardly have time today.
Ich habe heute kaum Zeit.
Without his glasses the student can hardly read the small print.
Ohne seine Brille kann der Student die kleine Schrift kaum lesen.
every
jedes
the word
das Wort
the board
die Tafel
The teacher writes on the board.
Der Lehrer schreibt an die Tafel.
Therefore the teacher writes every important word in large letters on the board.
Deshalb schreibt der Lehrer jedes wichtige Wort groß an die Tafel.
the view
die Aussicht
I enjoy the view of the river.
Ich genieße die Aussicht auf den Fluss.
From the university’s window we have a beautiful view of the village and the forest.
Vom Fenster der Universität haben wir eine schöne Aussicht auf das Dorf und den Wald.
the advantage
der Vorteil
the fog
der Nebel
the disadvantage
der Nachteil
poor
schlecht
the visibility
die Sicht
The visibility in the park is clear today.
Die Sicht im Park ist heute klar.
The advantage of the fog is the calm atmosphere; the disadvantage is the poor visibility.
Der Vorteil des Nebels ist die ruhige Atmosphäre; der Nachteil ist die schlechte Sicht.
the lesson
der Unterricht
the intersection
die Kreuzung
correct
richtig
The answer is correct.
Die Antwort ist richtig.
the direction
die Richtung
The direction to the park is clear.
Die Richtung zum Park ist klar.
After class many students stand at the intersection and look for the correct direction.
Nach dem Unterricht stehen viele Studenten an der Kreuzung und suchen die richtige Richtung.
the decision
die Entscheidung
A decision is often difficult.
Eine Entscheidung ist oft schwierig.
The teacher says that a good decision needs time.
Der Lehrer sagt, dass eine gute Entscheidung Zeit braucht.
to describe
beschreiben
The teacher describes the topic in class.
Der Lehrer beschreibt das Thema im Unterricht.
the text
der Text
I read the text slowly.
Ich lese den Text langsam.
Later the student describes the cause of his mistake in a short text.
Später beschreibt der Student die Ursache seines Fehlers in einem kurzen Text.
self
selbst
to correct
korrigieren
Later the teacher corrects the mistake.
Später korrigiert der Lehrer den Fehler.
The advantage of this exercise is that everyone corrects his own mistake.
Der Vorteil dieser Übung ist, dass jeder seinen Fehler selbst korrigiert.
up to
bis
In the evening thick fog carries the scent of the forest all the way to the village.
Am Abend trägt dichter Nebel den Duft des Waldes bis in das Dorf.
the voice
die Stimme
I hear your voice.
Ich höre deine Stimme.
the lesson
die Stunde
His voice reminds him of the most important word of the lesson.
Seine Stimme erinnert ihn an das wichtigste Wort der Stunde.
to decide on
sich entscheiden für
I decide on a film.
Ich entscheide mich für einen Film.
the traffic
der Verkehr
The traffic is loud.
Der Verkehr ist laut.
back
zurück
I go back home.
Ich gehe zurück nach Hause.
At the intersection he decides on a quiet path back to the village without traffic.
An der Kreuzung entscheidet er sich für einen stillen Weg ohne Verkehr zurück zum Dorf.
as
als
He works as a teacher.
Er arbeitet als Lehrer.
gray
grau
The sky is gray.
Der Himmel ist grau.
Without his glasses he sees the thick fog only as a gray wall.
Ohne seine Brille sieht er den dichten Nebel nur als graue Wand.
to arrive
ankommen
The train arrives on time.
Der Zug kommt pünktlich an.
The disadvantage of the long way is that he arrives home late.
Der Nachteil des langen Weges ist, dass er spät zu Hause ankommt.
a lot
viel
I have a lot of time today.
Ich habe heute viel Zeit.
I learn a lot in class.
Im Unterricht lerne ich viel.
my
meinen
Every year I celebrate my birthday in the park.
Jedes Jahr feiere ich meinen Geburtstag im Park.
to start
beginnen
The lesson starts on time.
Der Unterricht beginnt pünktlich.