Breakdown of Après le sport, mon épaule droite et mon genou gauche sont un peu gonflés.
Questions & Answers about Après le sport, mon épaule droite et mon genou gauche sont un peu gonflés.
In French, many adjectives come after the noun, and words like droit/droite and gauche usually do when they describe body sides.
So:
- l’épaule droite = the right shoulder
- le genou gauche = the left knee
This is normal French word order. English often puts these words before the noun, but French usually puts them after.