Breakdown of En été, nous allons à la piscine pour faire de la natation quand il fait très chaud.
Questions & Answers about En été, nous allons à la piscine pour faire de la natation quand il fait très chaud.
For seasons, French normally uses en:
- en été – in (the) summer
- en hiver – in (the) winter
- en automne – in (the) autumn/fall
The odd one out is le printemps, which usually takes au:
- au printemps – in (the) spring
You do not say au été or dans l’été in standard French.
You can also say L’été, nous allons… (literally “Summer, we go…”) to mean “In (the) summer, we go…”, but when you use a preposition, it’s en été, not anything else.
In French, a comma is very often used after an introductory time expression like En été. It separates that time phrase from the main clause:
- En été, nous allons…
Is it absolutely grammatically mandatory? Not always, but it’s:
- very common
- considered good style
- helpful for clarity
So you should generally keep it: a short time phrase at the beginning of the sentence is normally followed by a comma.