Breakdown of Le système d’assurage est prêt après l’encordement.
Questions & Answers about Le système d’assurage est prêt après l’encordement.
It is the contracted form of de.
So le système d’assurage literally means the system of belaying / the belay system.
French often uses de to link two nouns:
- un manuel d’escalade = a climbing manual
- un système d’assurage = a belay system
De becomes d’ before a vowel sound, which is why you get d’assurage instead of de assurage.