| Question | Answer |
|---|---|
the shopping mall | kauppakeskus |
Today we go to a big shopping mall with the whole family. | Menemme tänään suureen kauppakeskukseen koko perheen kanssa. |
you think | sinusta |
Do you think the shopping mall is too noisy or suitable? | Onko kauppakeskus sinusta liian meluisa vai sopiva? |
the toy store | lelukauppa |
The daughter first wants to go to the toy store, because her favorite is there. | Tytär haluaa ensin lelukauppaan, koska siellä on hänen suosikkinsa. |
the shopping cart | ostoskärry |
the cart | kärry |
The cart is full of food. | Kärry on täynnä ruokaa. |
Will you take a shopping cart, or shall we go to the toy store without a cart? | Otatko sinä ostoskärryn, vai mennäänkö lelukauppaan ilman kärryä? |
the parking garage | parkkihalli |
the line | jono |
In the parking garage there is a long line of cars, so we wait for a moment. | Parkkihallissa on pitkä jono autoja, joten odotamme hetken. |
to queue | jonottaa |
to move | liikkua |
I move a lot in the park. | Minä liikun paljon puistossa. |
Father queues calmly, even though the parking garage line moves slowly. | Isä jonottaa rauhallisesti, vaikka parkkihallin jono liikkuu hitaasti. |
the escalator | liukuportaat |
second | toinen |
the floor map | kerroskartta |
The shopping mall’s escalators take you to the second floor, where there is a floor map. | Kauppakeskuksen liukuportaat vievät toiseen kerrokseen, jossa on kerroskartta. |
to which | mihin |
Do you know which escalator to take when you look at the floor map? | Tiedätkö, mihin liukuportaisiin mennä, kun katsot kerroskarttaa? |
the son | poika |
the sports store | urheilukauppa |
the gym | kuntosali |
The son wants to go to the sports store, because he needs shoes for the gym. | Poika haluaa urheilukauppaan, koska hän tarvitsee kengät kuntosalille. |
whether | -kö |
The salesperson at the sports store asks whether you go to the gym often. | Urheilukaupan myyjä kysyy, käytkö sinä usein kuntosalilla. |
the membership card | jäsenkortti |
the changing room | pukuhuone |
At the gym I first show my membership card and then go to the changing room. | Kuntosalilla näytän ensin jäsenkortin ja menen sitten pukuhuoneeseen. |
to be forgotten | unohtua |
The travel card was forgotten at home today. | Matkakortti unohtui kotiin tänään. |
Did you forget the membership card at home, or did you leave the shoes and the card in the changing room? | Unohtuiko jäsenkortti kotiin, vai jätitkö kengät ja kortin pukuhuoneeseen? |
the workout | treeni |
gentle | rauhallinen |
the stretching | venyttely |
the muscle | lihas |
relaxed | rento |
Before the workout I do gentle stretching so that the muscle stays relaxed. | Ennen treeniä teen rauhallista venyttelyä, jotta lihas pysyy rentona. |
The doctor says that every muscle needs stretching after the workout. | Lääkäri sanoo, että jokainen lihas tarvitsee venyttelyä treenin jälkeen. |
the running | juokseminen |
Running in the park is a good way to relax. | Juokseminen puistossa on hyvä tapa rentoutua. |
the elevator ride | hissimatka |
out of breath | hengästynyt |
After running in the stairs for a long time, the short elevator ride feels easy, even though I am out of breath. | Pitkän portaissa juoksemisen jälkeen lyhyt hissimatka tuntuu helpolta, vaikka olen hengästynyt. |
Are you also out of breath, or was the elevator ride too short for you? | Oletko sinäkin hengästynyt, vai oliko hissimatka sinusta liian lyhyt? |
the instructor | ohjaaja |
precise | tarkka |
the technique | tekniikka |
The gym instructor is precise about technique and gives advice slowly. | Kuntosalin ohjaaja on tarkka tekniikasta ja neuvoo hitaasti. |
as | yhtä |
as | kuin |
This café is as peaceful as the library. | Tämä kahvila on yhtä rauhallinen kuin kirjasto. |
Is your instructor as precise as mine, or less precise? | Onko sinun ohjaajasi yhtä tarkka kuin minun, vai vähemmän tarkka? |
the workplace cafeteria | työpaikkaruokala |
the lunch break | lounastauko |
the break room | taukohuone |
The workplace cafeteria is full of people at lunch break, so we go to the break room to eat. | Työpaikkaruokala on täynnä ihmisiä lounastauolla, joten menemme taukohuoneeseen syömään. |
unrushed | kiireetön |
The lunch break feels unrushed when we sit in the break room without phones. | Lounastauko tuntuu kiireettömältä, kun istumme taukohuoneessa ilman puhelimia. |
the meeting room | palaverihuone |
the printing | tulostus |
the technology | tekniikka |
Technology is sometimes difficult. | Tekniikka on joskus vaikeaa. |
In the meeting room the printing does not work, so the technology must be checked and we look for another printer. | Palaverihuoneessa tulostus ei toimi, joten tekniikkaa on tarkistettava ja etsimme toisen tulostimen. |
reserved | varattu |
The meeting room is reserved today. | Palaverihuone on varattu tänään. |
The boss asks whether the meeting room is reserved and whether the printing is already ready. | Pomo kysyy, onko palaverihuone varattu ja onko tulostus jo valmis. |
I like this workplace cafeteria because the atmosphere is relaxed and unrushed. | Pidän tästä työpaikkaruokalasta, koska tunnelma on rento ja kiireetön. |
How long do you have to queue if the line goes all the way to the front door? | Kuinka kauan joudut jonottamaan, jos jono on ulko-ovelle asti? |
roughly | suurin piirtein |
I stay in the park for roughly an hour. | Minä pysyn puistossa suurin piirtein tunnin. |
The meeting lasts roughly an hour, or a bit less, if everyone comes on time. | Kokous kestää suurin piirtein tunnin, tai vähän vähemmän, jos kaikki tulevat ajoissa. |
the queue | jono |
The queue is short today. | Jono on lyhyt tänään. |
tedious | pitkästyttävä |
calmly | rauhassa |
A long line to the doctor can be tedious, but it is important to wait calmly. | Pitkä jono lääkärille voi olla pitkästyttävä, mutta on tärkeää odottaa rauhassa. |
Do you need a second shopping cart, or is one enough for the whole family? | Tarvitsetko toisen ostoskärryn, vai riittääkö yksi koko perheelle? |
Do you still have the energy to go to the gym, or are you too out of breath? | Jaksatko vielä mennä kuntosalille, vai oletko liian hengästynyt? |
relaxed | kiireetön |
Is a precise schedule more important to you, or a relaxed evening at home? | Onko sinulle tärkeämpää tarkka aikataulu vai kiireetön ilta kotona? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io