Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Dutch: ze - she

Hardcore Dutch
/Lesson 9
/ze

ze

Word

ze

Meaning

she

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of ze

Zij kan mij ook bellen als ze hulp nodig heeft bij het koken.

She can also call me if she needs help with cooking.

Ze gaat morgen naar school.

She goes to school tomorrow.

Mijn zus luistert elke avond naar een luisterboek voordat ze gaat slapen.

My sister listens to an audiobook every evening before going to sleep.

Dat cadeautje is alleen maar een boekje, maar ze zal er vast blij mee zijn.

That little gift is just a small book, but she will surely be happy with it.

Hoe dapperder zij zich voelt, hoe minder onzeker ze klinkt.

The braver she feels, the less uncertain she sounds.

Het is mogelijk dat zij te laat komt, maar ze belt, toch?

It is possible that she arrives late, but she will call, right?

Haar opleiding duurt vier jaar, en ze is bijna klaar.

Her study program lasts four years, and she is almost finished.

Zijn zus is dankbaar dat ze voor alle toetsen is geslaagd.

His sister is grateful that she has passed all the tests.

Ons buurmeisje belt aan om te vragen of ze met de hond mag wandelen.

Our neighbor girl rings the bell to ask if she may walk the dog.

Mijn schoonmoeder is streng, maar ze geeft ook veel goede tips.

My mother‑in‑law is strict, but she also gives a lot of good tips.

Toen Sofie haar cijfer zag, was ze eerst teleurgesteld maar daarna opgelucht.

When Sofie saw her grade, she was first disappointed but then relieved.

De professor zegt dat haar scriptie bijna klaar is, maar dat ze nog één paragraaf moet toevoegen.

The professor says that her thesis is almost finished, but that she still has to add one paragraph.

Tijdens het tentamen moet Sofie zich goed concentreren, anders raakt ze snel afgeleid en verliest ze haar concentratie.

During the exam Sofie has to concentrate well, otherwise she quickly gets distracted and loses her concentration.

Op het scherm van haar laptop ziet Anna dat ze al vier uur aan het schrijven is.

On her laptop screen Anna sees that she has already been writing for four hours.

Anna merkt dat ze minder gestrest is wanneer ze elke dag even wandelt voordat ze gaat studeren.

Anna notices that she is less stressed when she takes a short walk every day before she starts studying.

Zij plant elke dag een korte pauze in haar tijdschema, zodat ze niet te gestrest raakt.

She schedules a short break in her timetable every day, so that she doesn’t become too stressed.

Zij begint te huilen en te niesen, want ze is verkouden en moe.

She starts crying and sneezing, because she has a cold and is tired.

Na de kapper kamt Sofie haar pony naar opzij en glimlacht ze in de spiegel.

After the hairdresser, Sofie combs her bangs to the side and smiles in the mirror.

Na de kapper valt Sofies pony mooi opzij, en ze glimlacht in de spiegel.

After the hairdresser, Sofie's bangs fall nicely to the side, and she smiles in the mirror.

Bij het ontbijt eet Anna een broodje en legt ze de vaatdoek bij de gootsteen.

At breakfast, Anna eats a sandwich and puts the dishcloth by the sink.

Ze houdt haar duim omhoog om te laten zien dat het bloeden is gestopt.

She holds her thumb up to show that the bleeding has stopped.

Sofie zoekt de schroevendraaier, want zonder dat gereedschap krijgt ze de schroef niet los.

Sofie is looking for the screwdriver, because without that tool she cannot loosen the screw.

Anna klimt voorzichtig op de ladder zonder dat ze naar beneden kijkt.

Anna carefully climbs the ladder without looking down.

Daarin legt ze uit waarom elk klein detail ertoe kan doen.

In it she explains why every small detail can matter.

Ik hoorde Sofie zacht mompelen dat ze moest blozen toen iedereen naar haar keek.

I heard Sofie mumble softly that she had to blush when everyone looked at her.

Met een eetlepel proefde Anna de saus, en daarna zette ze de dop weer stevig op de fles.

With a tablespoon Anna tasted the sauce, and afterward she put the cap firmly back on the bottle.

Zodra ze niet meer misselijk was, hief Anna haar kin weer op en lachte ze.

As soon as she was no longer nauseous, Anna lifted her chin again and laughed.

Nadat de verpleegkundige mijn elleboog had bekeken, zei ze dat ik mijn arm rustig moest houden.

After the nurse had looked at my elbow, she said that I had to keep my arm still.

Ze viel bijna flauw en moest uitrusten.

She almost fainted and had to rest.

Ze sprak met eten in haar mond.

She spoke with food in her mouth.

Ze bestelde koud bier.

She ordered cold beer.

Voor de gordijnrail gebruikt ze een boormachine.

She uses a power drill for the curtain track.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io