Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Dutch: zeggen - to say

Hardcore Dutch
/Lesson 7
/zeggen

zeggen

Word

zeggen

Meaning

to say

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of zeggen

De weerman zegt dat het weer morgen warm is.

The weatherman says that the weather will be warm tomorrow.

Zij zegt dat de kat klein is.

She says that the cat is small.

Mijn dokter zegt dat ik moet sporten om mijn doel te bereiken.

My doctor says I must exercise to reach my goal.

In het Nederlands zeggen we 'ons huis', omdat 'huis' een het-woord is.

In Dutch, we say 'ons huis' because 'huis' is a neuter word.

Men zegt dat kunst winst kan opleveren, maar soms leidt het tot verlies.

They say that art can yield profit, but sometimes it leads to loss.

Door je pincode hardop te zeggen neem je een groot risico.

By saying your PIN code out loud you take a big risk.

Hij zegt het antwoord hardop.

He says the answer out loud.

De dokter weegt mijn tas en zegt dat het gewicht verrassend hoog is.

The doctor weighs my bag and says that the weight is surprisingly high.

Liefde is belangrijker dan geld, zegt mijn oma.

Love is more important than money, my grandmother says.

De dokter zegt dat ik meer moet rusten.

The doctor says that I have to rest more.

De redacteur zegt dat hij over dit toneelstuk een artikel voor de krant gaat schrijven.

The editor says he is going to write an article about this play for the newspaper.

De dokter zegt dat de weegschaal in de ochtend het meest nauwkeurig is.

The doctor says that the scale is most accurate in the morning.

De wetenschapper zei dat recent onderzoek die kritiek zou hebben weerlegd.

The scientist said that recent research would have refuted that criticism.

Anna zegt dat de kleur van de deur speciaal is.

Anna says that the colour of the door is special.

Tom likt de lepel af en zegt dat het beslag perfect is gelukt.

Tom licks the spoon and says the batter turned out perfectly.

De meteoroloog zegt dat wij morgen een paraplu moeten meenemen.

The meteorologist says that we have to take an umbrella tomorrow.

De arts zegt dat regelmatig wandelen gezond is, en ik houd me eraan.

The doctor says that walking regularly is healthy, and I stick to it.

Het hotel zegt dat annuleren alleen mogelijk is onder deze voorwaarde.

The hotel says that cancellation is only possible under this condition.

De huisarts zegt dat ik noch koorts noch pijn heb.

The GP says that I have neither fever nor pain.

Bij de klantenservice zeiden ze dat het pakket bij het afhaalpunt ligt, en er is nog een extra aanbieding.

At customer service they said the package is at the pickup point, and there is another special offer.

De recruiter zegt dat de sollicitatie niet zal tegenvallen; hij klinkt blij.

The recruiter says the application will not be disappointing; he sounds happy.

In het artikel zegt de journalist dat open debat belangrijk is voor een vrije samenleving.

In the article the journalist says that open debate is important for a free society.

Kunt u mij zeggen waar de dichtstbijzijnde bushalte is?

Could you tell me where the nearest bus stop is?

De docent zegt dat mislukte toetsen niet het einde van de wereld zijn.

The teacher says that failed tests are not the end of the world.

De professor zegt dat fouten maken normaal is, wat mij geruststelt.

The professor says that making mistakes is normal, which reassures me.

De professor zegt dat haar scriptie bijna klaar is, maar dat ze nog één paragraaf moet toevoegen.

The professor says that her thesis is almost finished, but that she still has to add one paragraph.

De kassamedewerker keek haastig op haar horloge en zei dat de winkel bijna sloot.

The cashier looked hurriedly at her watch and said that the store was about to close.

De professor zei dat ik niet haastig moest antwoorden, maar eerst rustig moest nadenken over mijn samenvatting.

The professor said that I should not answer hastily, but should first think calmly about my summary.

De kapper zegt dat een korte pony snel te kammen is.

The hairdresser says that short bangs are quick to comb.

De kapper zegt dat een korte pony handig is in de zomer.

The hairdresser says that short bangs are practical in summer.

Bij de kapper heb ik gezegd dat mijn pony niet te kort mocht worden.

At the hairdresser's, I said that my bangs should not become too short.

De arts zegt dat de wond schoon moet blijven en dat het verband morgen vervangen moet worden.

The doctor says that the wound has to stay clean and that the dressing must be replaced tomorrow.

Zonder dat iemand iets zei, pakte Tom de schroevendraaier en draaide hij de losse schroef vast.

Without anyone saying anything, Tom grabbed the screwdriver and tightened the loose screw.

De verpleegkundige zei dat ik mijn arm rustig moest houden, zodat de wond sneller beter wordt.

The nurse said that I had to keep my arm still so that the wound gets better faster.

De monteur zegt dat ook de achterste rem vervangen moet worden.

The mechanic says that the rear brake also needs to be replaced.

Mijn fietsbel doet het niet, dus ik zeg liever “pas op” tegen een voetganger.

My bicycle bell does not work, so I would rather say “watch out” to a pedestrian.

Ik heb het tegen Anna gezegd.

I said it to Anna.

De arts zei dat ik moest gaan zitten als ik weer duizelig of misselijk werd.

The doctor said that I had to sit down if I became dizzy or nauseous again.

De verpleegkundige zei dat je soms gaat rillen als je koorts krijgt.

The nurse said that you sometimes start shivering when you get a fever.

Nadat de verpleegkundige mijn elleboog had bekeken, zei ze dat ik mijn arm rustig moest houden.

After the nurse had looked at my elbow, she said that I had to keep my arm still.

Tom zegt dat het recept makkelijk te volgen is, zelfs voor iemand die weinig kookt.

Tom says that the recipe is easy to follow, even for someone who does little cooking.

De docent zegt dat een recept net als een grammatica-oefening stap voor stap te begrijpen is.

The teacher says that a recipe, just like a grammar exercise, can be understood step by step.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io