…
Usages of kijken
Om te ontspannen, zullen we misschien een film kijken nadat we ons huiswerk af hebben.
To relax, we will maybe watch a movie after we have finished our homework.
Wij zullen een film kijken na het avondeten.
We will watch a movie after dinner.
Ik wil die film met mijn familie kijken.
I want to watch that movie with my family.
Zullen wij de film kijken zodra wij klaar zijn met het huiswerk?
Shall we watch the film as soon as we are done with the homework?
Hoewel het nieuws soms saai lijkt, vind ik het toch boeiend om dagelijks te kijken.
Although the news sometimes seems boring, I still find it fascinating to watch every day.
Ik kijk graag naar het nieuws na het avondeten.
I like to watch the news after dinner.
Ik kijk naar de avond met veel interesse.
I watch the evening with great interest.
Tom kijkt naar een mooie scène.
Tom watches a beautiful scene.
Ik kijk zoveel televisie, dat ik de tijd vergeet.
I watch so much television that I forget the time.
Om ons te vermaken, lezen we soms een grappig verhaal of kijken we een korte film.
To amuse ourselves, we sometimes read a funny story or watch a short film.
Wij kijken naar de sportwedstrijd.
We watch the sports match.
Wij kijken naar de landing van het vliegtuig.
We watch the landing of the airplane.
Zij kijkt elke avond naar een nieuwe serie.
She watches a new series every evening.
Wij kijken naar de bekerwedstrijd op televisie.
We watch the cup match on television.
Gisteravond heb ik een film gekeken.
Last night I watched a movie.
Nadat we de verbinding hebben gecontroleerd, kunnen we de film kijken.
After we have checked the connection, we can watch the movie.
Wij kijken live naar het muziekfestival op televisie.
We watch the music festival live on television.
Daarna koken we samen en kijken we een film.
Afterwards we cook together and watch a movie.
Na al dat leren kijken we een korte tekenfilm om te ontspannen.
After all that studying we watch a short cartoon to relax.
Sofie kiest liever een stripboek, maar Tom kijkt liever een serie met korte afleveringen.
Sofie prefers a comic book, but Tom prefers watching a series with short episodes.
Toen ik binnenkwam, waren de kinderen aan het pauzeren: de één las een stripboek en de ander keek een aflevering op de tablet.
When I came in, the children were taking a break: one was reading a comic book and the other was watching an episode on the tablet.
In de pauze kijken haar huisgenoten naar een kinderachtige tekenfilm op de bank.
In the break her housemates watch a childish cartoon on the couch.
Wij kijken geen film; in plaats daarvan lezen wij samen een boek.
We don’t watch a movie; instead we read a book together.
Test yourself: What does kijken mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from kijken to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions