Usages of nog
Ik moet straks naar mijn werk, maar eerst wil ik nog even schrijven.
I have to go to my work soon, but first I want to write a little.
Ik wil nog een boek lezen.
I want to read another book.
Ik herinner me mijn eerste ervaring in het laboratorium nog heel goed.
I still remember my first experience in the laboratory very well.
Ik vergis me soms in het tijdstip van het feest, maar gelukkig kan ik mij dan nog voorbereiden.
I sometimes mistake the time of the party, but fortunately I can still prepare.
Voordat ik me aankleed om naar het postkantoor te gaan, was ik me en controleer ik of we nog een zegel hebben.
Before I get dressed to go to the post office, I wash myself and check if we still have a stamp.
Mijn zus heeft al vaker een tandarts bezocht, maar voor mij voelt het nog nieuw.
My sister has visited a dentist more often, but for me it still feels new.
Die tekening van de straat ziet er al heel goed uit, maar we kunnen nog meer details toevoegen.
That drawing of the street already looks very good, but we can add more details.
Schiet op met het schrijven van je uitnodiging, want we willen die vandaag nog versturen.
Hurry up with writing your invitation, because we want to send it out today.
Op die zolder staan oude dozen, maar onze slaapkamer is juist nog vrij leeg.
In that attic, there are old boxes, but our bedroom is actually still quite empty.
Heb je nog contant geld in je portemonnee, of wil je pinnen?
Do you still have cash in your wallet, or do you want to pay by card?
We praten er later nog over tijdens het diner.
We will talk about it later during dinner.
Die serie is spannend, maar de vorige was nog scherper geschreven.
That series is exciting, but the previous one was written even more sharply.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.