Breakdown of Schiet op met het schrijven van je uitnodiging, want we willen die vandaag nog versturen.
wij
we
met
with
want
because
vandaag
today
willen
to want
nog
still
van
of
je
your
opschieten
to hurry up
het schrijven
the writing
de uitnodiging
the invitation
versturen
to send out
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Schiet op met het schrijven van je uitnodiging, want we willen die vandaag nog versturen.
What does Schiet op mean in English?
Schiet op is an informal imperative phrase meaning "hurry up" or "get moving." It tells someone to speed up their actions, which in this sentence refers to writing the invitation.
Why is the phrase constructed as "het schrijven van je uitnodiging" instead of using a direct command like "schrijf je uitnodiging"?
The phrase "het schrijven van je uitnodiging" is a nominalized construction. Here, "schrijven" (to write) is turned into a noun with the article "het" (the writing), and "van je uitnodiging" specifies what is being written. This structure emphasizes the act or process of writing rather than issuing a simple order.
What role does the preposition "met" play in "Schiet op met het schrijven van je uitnodiging"?
The preposition "met" connects the command "Schiet op" to the specific task that needs to be done. It essentially means "with"—indicating that you should hurry up with the writing of your invitation.
How is the demonstrative pronoun "die" used in "we willen die vandaag nog versturen"?
The pronoun "die" refers back to "je uitnodiging." In Dutch, "die" is used for common gender nouns like "uitnodiging" to avoid repeating the noun. It tells us that it is the invitation that is to be sent.
What nuance does "vandaag nog versturen" convey in this sentence?
The phrase "vandaag nog versturen" means "to send it today." The word "nog" emphasizes immediacy, indicating that the invitation should be sent without delay, specifically later on the same day.