| het toilet |
I am going to the toilet because I need to wash my hands. | Ik ga naar het toilet, want ik moet even mijn handen wassen. |
| tenzij |
I go to school unless it rains. | Ik ga naar school, tenzij het regent. |
| plotseling |
You don't have to go to the toilet right away unless you suddenly don't feel well. | Je hoeft niet meteen naar het toilet te gaan, tenzij je je plotseling niet goed voelt. |
| het horloge |
| aangeven |
My watch shows that it is already late, but we do not have to rush. | Mijn horloge geeft aan dat het al laat is, maar we hoeven niet te haasten. |
| eigenlijk |
I actually want to learn Dutch. | Ik wil eigenlijk Nederlands leren. |
I bought this watch yesterday, because I actually always checked my phone. | Ik kocht dit horloge gisteren, omdat ik eigenlijk altijd op mijn telefoon keek. |
| de achtergrond |
I find the background of the wall beautiful. | Ik vind de achtergrond van de muur mooi. |
| de foto |
The background on my computer is a photo from our vacation. | De achtergrond op mijn computer is een foto van onze vakantie. |
| de achtergrondmuziek |
I listen to background music because it makes me calm. | Ik luister naar achtergrondmuziek, want het maakt me rustig. |
| kiezen |
| Ik kies een jas. |
For background music, I like to choose something soft, so that I can keep working. | Als achtergrondmuziek kies ik graag iets zachts, zodat ik kan blijven werken. |
| gezond |
| elk |
Every girl wears an orange coat. | Elk meisje draagt een oranje jas. |
| bewegen |
It is healthy to move around every hour, even if you have a lot of studying to do. | Het is gezond om elk uur even te bewegen, ook als je veel moet studeren. |
| de pauze |
I take a break to drink water. | Ik neem een pauze om water te drinken. |
If you suddenly need to move, pay attention to your watch and take enough breaks. | Als je plotseling moet bewegen, let dan op je horloge en neem voldoende pauze. |
| sommige |
Some books are interesting. | Sommige boeken zijn interessant. |
| vervelend |
| de knoflook |
| Ik kook met knoflook. |
| ruiken |
Some people find it bothersome if the kitchen smells like garlic. | Sommige mensen vinden het vervelend als de keuken naar knoflook ruikt. |
| poetsen |
| de tand |
I brush my teeth every morning. | Ik poets mijn tanden elke ochtend. |
| per |
I brush my teeth twice a day to keep them healthy. | Ik poets mijn tanden twee keer per dag om ze gezond te houden. |
| poetsen |
Before the meeting, I clean the floor so that our guests see a clean room. | Voor de bijeenkomst poets ik de vloer, zodat onze gasten een schone kamer zien. |
| verven |
| wit |
| De tafel is wit. |
| verkleurd |
| Het boek is verkleurd. |
We are painting the walls white because the old paint had discolored. | Wij verven de muren wit, omdat de oude verf was verkleurd. |
If you want to paint, you do not have to finish everything right away; take your time. | Als je wilt verven, hoef je niet alles meteen af te hebben; neem rustig de tijd. |
| het restaurant |
I am going to the restaurant because I love good food. | Ik ga naar het restaurant, want ik hou van goed eten. |
| zelf |
| bedienen |
| Jij bedient de klant. |
In a restaurant, you sometimes need to get your own drink if there is no one to serve you. | In een restaurant moet je soms zelf je drankje halen als er niemand is om je te bedienen. |
| gemakkelijk |
| Ik fiets gemakkelijk naar school. |
| bedienen |
Tom operates the computer. | Tom bedient de computer. |
| de knop |
| drukken |
| Anna drukt op de knop. |
You can easily operate this machine by pressing the button. | Deze machine kun je gemakkelijk bedienen door op de knop te drukken. |
| absoluut |
| nodig |
I find it absolutely necessary to study a lot, but you do not always have to study for a long time. | Ik vind het absoluut nodig om veel te leren, maar je hoeft niet altijd lang te studeren. |
| beste |
| de zangeres |
The singer sings a beautiful song. | De zangeres zingt een mooi lied. |
| ooit |
Have you ever played music? | Heb jij ooit muziek gespeeld? |
She is absolutely the best singer I have ever heard. | Zij is absoluut de beste zangeres die ik ooit heb gehoord. |
| het examen |
| Morgen doe ik examen. |
| jullie |
You all bike to school together. | Jullie fietsen samen naar school. |
| trakteren op |
| de taart |
| Anna eet zoete taart. |
If I pass my exam, I will treat you all to cake. | Als ik mijn examen haal, zal ik jullie trakteren op taart. |
| trakteren op |
I treat my brother to lunch. | Ik trakteer mijn broer op lunch. |
| het aanbod |
You do not have to treat me to coffee, but I appreciate the offer. | Je hoeft mij niet te trakteren op koffie, maar ik waardeer het aanbod. |
| evalueren |
We evaluate our research. | Wij evalueren ons onderzoek. |
| het voorstel |
After the meeting, we evaluate what we discussed and make a new proposal. | Na de bijeenkomst evalueren we wat we hebben besproken en maken we een nieuw voorstel. |
| het punt |
| Ik begrijp dit punt. |
| de tekst |
| Ik schrijf een tekst. |
| onderstrepen |
To remember the most important points, you can underline them in your text. | Om de belangrijkste punten te onthouden, kun je ze in je tekst onderstrepen. |
| de leraar |
The teacher reads the story. | De leraar leest het verhaal. |
| vooral |
The teacher emphasizes (by underlining) that you do not have to memorize everything, but mainly need to understand. | De leraar onderstreept dat je niet alles uit je hoofd hoeft te leren, maar vooral moet begrijpen. |
| vermaken |
Anna entertains herself with music. | Anna vermaakt zich met muziek. |
| simpel |
| Het antwoord is simpel. |
| het spelletje |
We play the game in the park. | Wij spelen het spelletje in het park. |
Children can entertain themselves for hours with simple games. | Kinderen kunnen zich urenlang vermaken met simpele spelletjes. |
| vermaken |
| grappig |
Tom talks in a funny way. | Tom praat grappig. |
To amuse ourselves, we sometimes read a funny story or watch a short film. | Om ons te vermaken, lezen we soms een grappig verhaal of kijken we een korte film. |
| de werkdag |
| Mijn werkdag is lang. |
| als |
| de verplichting |
I have an obligation today. | Ik heb vandaag een verplichting. |
| echt |
| Tom kookt echt lekker. |
Every workday feels like a big obligation, but on the weekend I really do not have to do anything. | Elke werkdag voelt als een grote verplichting, maar in het weekend hoef ik echt even niets te doen. |
| de parkeerplek |
Anna makes the proposal to go by bike to the meeting, so that we do not have to look for a parking spot. | Anna doet het voorstel om met de fiets naar de bijeenkomst te gaan, zodat we geen parkeerplek hoeven te zoeken. |
| verbinden |
| overzetten |
| Ik zet het geld over. |
You can connect your phone to the computer to transfer photos. | Je kunt je telefoon met de computer verbinden om foto’s over te zetten. |
| de internetverbinding |
My internet connection is fast. | Mijn internetverbinding is snel. |
| het netwerk |
| Het netwerk werkt goed. |
If the internet connection is weak, you can try to reconnect to the network. | Als de internetverbinding zwak is, kun je proberen je opnieuw te verbinden met het netwerk. |
| de rekening |
I see the bill on the table. | Ik zie de rekening op de tafel. |
| splitsen |
| Wij splitsen het werk. |
| helemaal |
Do you want to split the bill, or shall I pay it all? | Wil je de rekening splitsen of zal ik hem helemaal betalen? |
| rekening houden met |
We take the weather into account when we go to the park. | Wij houden rekening met het weer als we naar het park gaan. |
| het weerbericht |
After reading the weather forecast, I go walking in the park. | Na het lezen van het weerbericht, ga ik in het park lopen. |
Take the weather forecast into account if you are going to paint outside, so that your paint does not get rained on. | Houd rekening met het weerbericht als je buiten gaat verven, zodat je verf niet natregent. |
| het type |
This type of car is fast. | Dit type auto is snel. |
| zeldzaam |
| heerlijk |
The weather is wonderful. | Het weer is heerlijk. |
This type of flower is rare in our garden, but it smells wonderful. | Dit type bloem is zeldzaam in onze tuin, maar hij ruikt heerlijk. |
| de rust |
I seek calm in the garden. | Ik zoek rust in de tuin. |
| alles |
A rare moment of calm is sometimes all you need to relax. | Een zeldzaam moment van rust is soms alles wat je nodig hebt om te ontspannen. |
| de allergie |
| de bloei |
| De bloei is mooi. |
My allergy is especially bad in the spring, when everything is in bloom. | Mijn allergie is vooral erg in de lente, wanneer alles in bloei staat. |
| beslissen |
I cannot decide right away whether I like the new proposal, because I need to read everything first. | Ik kan niet meteen beslissen of ik het nieuwe voorstel goed vind, want ik moet eerst alles lezen. |
| zodra |
| de optie |
I think the option is very good. | Ik vind de optie heel goed. |
| welke |
Which apple tastes sweet? | Welke appel smaakt zoet? |
Once we have seen all the options, we can decide together which one is best. | Zodra we alle opties hebben gezien, kunnen we samen beslissen welke het beste is. |
| hoeven |
| aangeven |
He indicates where he lives. | Hij geeft aan waar hij woont. |
| verplicht |
It is mandatory to practice every day. | Het is verplicht om elke dag te oefenen. |
In Dutch, you often use the verb “hoeven” with “niet” or “geen” to indicate that something is not mandatory. | Het werkwoord ‘hoeven’ gebruik je in het Nederlands vaak met ‘niet’ of ‘geen’ om aan te geven dat iets niet verplicht is. |
| het ticket |
I buy a ticket for the film. | Ik koop een ticket voor de film. |
| het evenement |
We visit the event on the weekend. | Wij bezoeken het evenement in het weekend. |
| gratis |
| De koffie is gratis. |
You do not have to buy a ticket if the event is free. | Je hoeft geen ticket te kopen als het evenement gratis is. |
| de week |
We learn together during the week. | Wij leren samen in de week. |
| Ik lees per week een boek. |
| bij |
I am looking for a parking spot near the shop. | Ik zoek een parkeerplek bij de winkel. |
| voor |
I have an allergy to dust. | Ik heb allergie voor stof. |
