Learn Hardcore Dutch: Als de internetverbinding zwak is, kun je proberen je opnieuw te verbinden met het netwerk. - If the internet connection is weak, you can try to reconnect to the network.

In this sentence, als means if. It introduces the conditional clause, indicating that the following action (trying to reconnect) is suggested when the condition (a weak internet connection) is met.

How is the compound word internetverbinding formed and what does it mean?

Internetverbinding is a compound word created by joining internet and verbinding. Internet remains the same as in English, and verbinding means connection. Together, they translate to internet connection. Compound words like this are very common in Dutch, where two or more words are combined to form one concept.

What is the meaning of zwak in this context?

In this context, zwak translates to weak in English. It describes the quality of the internet connection, implying that it might be unstable or insufficient for good performance.

How is the reflexive pronoun je used in the phrase kun je proberen je opnieuw te verbinden?

In this phrase, je serves two roles. First, it is the informal singular pronoun meaning you. Second, when used before opnieuw te verbinden, it functions as a reflexive pronoun, meaning that you are attempting to reconnect yourself to the network. This shows that the action directly affects the subject of the sentence.

Can you explain the structure of the phrase kun je proberen je opnieuw te verbinden?

Certainly. The phrase is structured as follows:

Kun je proberen means you can try; here, kun is the modal verb form for can, and proberen means to try.
Je opnieuw te verbinden is an infinitive phrase that means to reconnect yourself. Opnieuw is an adverb meaning again or once more, indicating that the connection will be re-established. Together, the overall structure implies that if the condition (a weak internet connection) is met, you have the option to attempt to re-establish your connection to the network.