| 搬家bānjiā |
We are moving house tomorrow. | 我们 明天 搬家。wǒmen míngtiān bānjiā. |
| 搬家公司bānjiāgōngsī |
The moving company is coming today. | 搬家公司 今天 来。bānjiāgōngsī jīntiān lái. |
The moving company will come either today or tomorrow. | 搬家公司 不是 今天 来, 就是 明天 来。bānjiāgōngsī bùshì jīntiān lái, jiùshì míngtiān lái. |
| 家具jiājù |
| 家电jiādiàn |
The moving company is responsible for the furniture and household appliances. | 搬家公司 负责 家具 和 家电。bānjiāgōngsī fùzé jiājù hé jiādiàn. |
| 衣柜yīguì |
| 书架shūjià |
| 行李xíngli |
| 行李 在 这里。xíngli zài zhèlǐ. |
| 气泡膜qìpàomó |
| 易碎品yìsuìpǐn |
Fragile items need bubble wrap. | 易碎品 需要 气泡膜。yìsuìpǐn xūyào qìpàomó. |
Bubble wrap can protect fragile items. | 气泡膜 可以 保护 易碎品。qìpàomó kěyǐ bǎohù yìsuìpǐn. |
| 标签biāoqiān |
| 马克笔mǎkèbǐ |
Use a marker pen to write the labels. | 用 马克笔 写 标签。yòng mǎkèbǐ xiě biāoqiān. |
| 清单qīngdān |
The inventory lists furniture and household appliances. | 清单 上 有 家具 和 家电。qīngdān shàng yǒu jiājù hé jiādiàn. |
to number; assign a number | 编号biānhào |
Please number the cardboard boxes. | 请 给 纸箱 编号。qǐng gěi zhǐxiāng biānhào. |
Use a marker pen to number the labels. | 用 马克笔 给 标签 编号。yòng mǎkèbǐ gěi biāoqiān biānhào. |
Please write the number on the inventory. | 请 在 清单 上 写 编号。qǐng zài qīngdān shàng xiě biānhào. |
| 封箱fēngxiāng |
| 拆卸chāixiè |
The wardrobe needs to be disassembled. | 衣柜 需要 拆卸。yīguì xūyào chāixiè. |
The bookshelf needs to be disassembled too. | 书架 也 需要 拆卸。shūjià yě xūyào chāixiè. |
The wardrobe will be disassembled either today or tomorrow. | 衣柜 不是 今天 拆卸, 就是 明天 拆卸。yīguì bùshì jīntiān chāixiè, jiùshì míngtiān chāixiè. |
| 安装ānzhuāng |
The wardrobe and bookshelf both need to be installed. | 衣柜 和 书架 都 要 安装。yīguì hé shūjià dōu yào ānzhuāng. |
| 货车huòchē |
The furniture is already on the truck. | 家具 已经 在 货车 上。jiājù yǐjīng zài huòchē shàng. |
| 新居xīnjū |
The household appliances are in the new home. | 家电 在 新居 里。jiādiàn zài xīnjū lǐ. |
The truck has already arrived at the new home. | 货车 已经 到 新居 了。huòchē yǐjīng dào xīnjū le. |
The luggage is either in the new home or on the truck. | 行李 不是 在 新居 里, 就是 在 货车 上。xíngli bùshì zài xīnjū lǐ, jiùshì zài huòchē shàng. |
| 贵重物品guìzhòngwùpǐn |
The luggage and valuable items are both on the truck. | 行李 和 贵重物品 都 在 货车 上。xíngli hé guìzhòngwùpǐn dōu zài huòchē shàng. |
| 防尘袋fángchéndài |
The valuable items are in the dust bag. | 贵重物品 在 防尘袋 里。guìzhòngwùpǐn zài fángchéndài lǐ. |
Put the dust bag inside the wardrobe. | 把 防尘袋 放 在 衣柜 里。bǎ fángchéndài fàng zài yīguì lǐ. |
| 装箱zhuāngxiāng |
Pack the items into boxes first, and then seal the boxes. | 先 装箱, 再 封箱。xiān zhuāngxiāng, zài fēngxiāng. |
| 拆箱chāixiāng |
Unpack the boxes after arriving at the new home. | 到 新居 以后 再 拆箱。dào xīnjū yǐhòu zài chāixiāng. |
Install the bookshelf after unpacking the boxes. | 拆箱 以后 安装 书架。chāixiāng yǐhòu ānzhuāng shūjià. |
We will either unpack the boxes first or install the furniture first. | 我们 不是 先 拆箱, 就是 先 安装 家具。wǒmen bùshì xiān chāixiāng, jiùshì xiān ānzhuāng jiājù. |
| 损失sǔnshī |
The loss this time was not great. | 这次 损失 不 大。zhècì sǔnshī bù dà. |
| 以免yǐmiǎn |
Please protect the fragile items so as to avoid damage. | 请 保护 易碎品, 以免 损坏。qǐng bǎohù yìsuìpǐn, yǐmiǎn sǔnhuài. |
Pack the valuable items into boxes so as to avoid losses. | 贵重物品 要 装箱, 以免 发生 损失。guìzhòngwùpǐn yào zhuāngxiāng, yǐmiǎn fāshēng sǔnshī. |
Write the labels before sealing the boxes so as to avoid taking the wrong one. | 封箱 以前 写 标签, 以免 拿 错。fēngxiāng yǐqián xiě biāoqiān, yǐmiǎn ná cuò. |
Write an inventory before moving house so as to avoid forgetting things. | 搬家 以前 写 清单, 以免 忘记 东西。bānjiā yǐqián xiě qīngdān, yǐmiǎn wàngjì dōngxi. |
| 保持bǎochí |
| 请 保持 安静。qǐng bǎochí ānjìng. |
| 保持 这里 干净。bǎochí zhèlǐ gānjìng. |
| 处理chǔlǐ |
I will handle this problem. | 我 来 处理 这个 问题。wǒ lái chǔlǐ zhège wèntí. |
The company is handling the application. | 公司 正在 处理 申请。gōngsī zhèngzài chǔlǐ shēnqǐng. |
| 完成wánchéng |
I have already completed the work. | 我 已经 完成 工作。wǒ yǐjīng wánchéng gōngzuò. |
Please complete this report today. | 请 今天 完成 这 份 报告。qǐng jīntiān wánchéng zhè fèn bàogào. |
| 样子yàngzi |
| 我 喜欢 这个 样子。wǒ xǐhuan zhège yàngzi. |
What does this thing look like? | 这个 东西 是 什么 样子?zhège dōngxi shì shénme yàngzi? |
| 绝对juéduì |
| 我 绝对 同意。wǒ juéduì tóngyì. |
I absolutely will not go. | 我 绝对 不 去。wǒ juéduì bù qù. |
| 控制kòngzhì |
The company needs to control costs. | 公司 需要 控制 费用。gōngsī xūyào kòngzhì fèiyòng. |
He cannot control himself. | 他 不能 控制 自己。tā bùnéng kòngzhì zìjǐ. |
| 晚安wǎn'ān |
| 晚安。wǎn'ān. |
Please say good night to the children. | 请 跟 孩子 说 晚安。qǐng gēn háizi shuō wǎn'ān. |
| 重zhòng |
This cardboard box is very heavy. | 这个 纸箱 很 重。zhège zhǐxiāng hěn zhòng. |
The furniture is too heavy. | 家具 太 重 了。jiājù tài zhòng le. |