Questions & Answers about Sy sien die beeld op die skerm.
You can tell from the sentence structure.
In Sy sien die beeld op die skerm, Sy is the subject of the verb sien, so it means she.
If sy meant his, it would normally come directly before a noun, for example:
- sy boek = his book
- sy hand = his hand
Also, the capital S here is only because it is the first word of the sentence.
Because die is the Afrikaans definite article, meaning the.
So:
- die beeld = the image / the picture
- die skerm = the screen
Afrikaans uses die for all nouns, regardless of gender, and also for both singular and plural in many cases. Unlike English learners might expect from other languages, you do not have to learn different forms like masculine/feminine/neuter articles here.