Questions & Answers about Sy deel die kaarte uit.
The full verb is uitdeel.
Afrikaans has many separable verbs. That means the verb has:
- a main part: deel
- a particle: uit
Together, uitdeel means hand out, deal out, or distribute.
So in this sentence, you should understand deel ... uit as one verb, not as two unrelated words.
Because uitdeel is a separable verb, and in a normal main clause Afrikaans usually puts:
- the finite verb early in the sentence
- the separable particle at the end
So:
This is a very common pattern in Afrikaans.
Compare: