Questions & Answers about Sy wil die wêreld sien.
Because wil is a modal verb in Afrikaans, and modal verbs usually push the main verb to the end of the clause.
So the structure is:
Sy + wil + die wêreld + sien
subject + modal verb + object + main verb
This is very common in Afrikaans:
- Ek wil koffie drink. = I want to drink coffee.
- Hulle kan Afrikaans praat. = They can speak Afrikaans.
So Sy wil die wêreld sien is following a normal Afrikaans pattern.
No. This is a very common false friend.
In Afrikaans, wil means want or wants to, not the future marker will.
So:
If you want to express the future more clearly, Afrikaans often uses sal:
- Sy sal die wêreld sien. = She will see the world.
So here, wil is about desire, not future time.