Word
Elle s'y prend très bien avec le feu.
Meaning
She manages the fire very well.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Elle s'y prend très bien avec le feu.
Why does prendre mean "manages" in this sentence?
This is a great example of an idiomatic pronominal verb! While prendre means "to take", the fixed phrase s'y prendre means "to go about doing something", "to handle a situation", or "to manage". The meaning shifts completely when you combine it with the reflexive pronoun se and the pronoun y.
Does the y in s'y prend replace a specific phrase here, like a location?
Why do we use avec (with) instead of another preposition after s'y prend?
When you want to specify what or who you are dealing with, this expression requires avec. For example, you could also say Il s'y prend mal avec les enfants (He handles kids badly). If you wanted to describe an action instead of a noun, you would use pour followed by an infinitive, like s'y prendre pour allumer le feu (to go about lighting the fire).
Could I put the adverb at the end and say: Elle s'y prend avec le feu très bien?